DIN EN 13942:2009
Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por ductos - Válvulas para ductos (ISO 14313:2007 modificada + Cor 1:2009); Versión inglesa EN 13942:2009 + AC:2009

Estándar No.

DIN EN 13942:2009

Fecha de publicación

2009

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN 13942:2009-06

Ultima versión

DIN EN 13942:2009-06

Reemplazar

DIN EN 13942:2008

Alcance

Esta norma internacional especifica los requisitos y proporciona recomendaciones para el diseño, fabricación, pruebas y documentación de válvulas de bola, de retención, de compuerta y de tapón para su aplicación en sistemas de tuberías que cumplen con los requisitos de la norma ISO 13623 para las industrias del petróleo y del gas natural. Esta norma internacional no es aplicable a las válvulas de tuberías submarinas, ya que están cubiertas por una norma internacional independiente (ISO 14723). Esta norma internacional no es aplicable a válvulas para presiones nominales superiores a PN 420 (Clase 2 500). Quedan excluidos del ámbito de aplicación de esta norma los sistemas de suministro terrestre utilizados por la industria del suministro de gas.

DIN EN 13942:2009 Documento de referencia

• ASME 
• ASME B1.20.1 Roscas de tubería @ Propósito general (pulgadas)
• ASME B16.10-2000 Dimensiones cara a cara y de extremo a extremo de válvulas.*， 2023-11-11 Actualizar
• ASME B16.34-2004 Válvulas Bridadas, Roscadas y Extremo para Soldar*， 2023-11-11 Actualizar
• ASME B16.5-2003 Bridas de tubería y accesorios bridados: NPS 1/2 a 24*， 2023-11-11 Actualizar
• EN 10204 Productos metálicos - Tipos de documentos de inspección*， 2023-11-11 Actualizar
• EN 1092-1 Bridas y sus uniones. Bridas circulares para tuberías@ válvulas@ accesorios y accesorios@ Designación PN - Parte 1: Bridas de acero.*， 2018-04-01 Actualizar
• EN 287-1 Prueba de calificación de soldadores - Soldadura por fusión - Parte 1: Corrección de incorporación de aceros de agosto de 2004; Incluye la Enmienda A2:2006
• ISO 10474 Acero y productos siderúrgicos - Documentos de inspección*， 2013-07-01 Actualizar
• ISO 10497 Pruebas de válvulas. Requisitos de pruebas de tipo contra incendios.*， 2022-10-27 Actualizar
• ISO 148-1 Materiales metálicos - Ensayo de impacto con péndulo Charpy - Parte 1: Método de ensayo*， 2016-10-01 Actualizar
• ISO 15156 Industrias del petróleo y del gas natural. Materiales para uso en entornos que contienen H2S en la producción de petróleo y gas. Parte 2: Aceros al carbono y de baja aleación resistentes al agrietamiento, y uso de hierros fundidos.*， 2020-11-17 Actualizar
• ISO 15607 Especificación y calificación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos. Reglas generales.*， 2019-10-07 Actualizar
• ISO 15609 Especificación y calificación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos. Especificación del procedimiento de soldadura. Parte 6: Soldadura híbrida por arco láser.*， 2013-03-01 Actualizar
• ISO 15614-1 
• ISO 228-1 Roscas de tuberías donde no se realizan juntas estancas a presión en las roscas - Parte 1: Dimensiones, tolerancias y designación
• ISO 23277 Ensayos no destructivos de soldaduras - Ensayos de penetrantes - Niveles de aceptación*， 2015-03-01 Actualizar
• ISO 23278 Ensayos no destructivos de soldaduras - Ensayos por partículas magnéticas - Niveles de aceptación*， 2015-03-01 Actualizar
• ISO 31-0:1992 Cantidades y unidades; parte 0: principios generales
• ISO 5208:1993 válvulas industriales; prueba de presión de válvulas
• ISO 7268 Enmienda 1-1984
• ISO 9606-1 Ensayos de calificación de soldadores - Soldadura por fusión - Parte 1: Aceros; Corrigendum técnico 2*， 2013-07-01 Actualizar
• ISO 9712 Ensayos no destructivos. Cualificación y certificación del personal de END*， 2021-12-21 Actualizar

DIN EN 13942:2009 Historia

• 2009 DIN EN 13942:2009-06 Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por ductos - Válvulas para ductos (ISO 14313:2007 modificada + Cor 1:2009); Versión inglesa EN 13942:2009 + AC:2009
• 2009 DIN EN 13942:2009 Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por ductos - Válvulas para ductos (ISO 14313:2007 modificada + Cor 1:2009); Versión inglesa EN 13942:2009 + AC:2009
• 0000 DIN EN 13942:2008