DIN EN 12312-10:2009
Equipos de apoyo en tierra para aeronaves - Requisitos específicos - Parte 10: Transportadores de transferencia de contenedores/palets (incluye la Enmienda A1:2009); Versión en inglés de DIN EN12312-10:2009-08

Estándar No.

DIN EN 12312-10:2009

Fecha de publicación

2009

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN 12312-10:2009-08

Ultima versión

DIN EN 12312-10:2009-08

Reemplazar

DIN EN 12312-10/A1:2008

Alcance

Esta norma europea especifica los requisitos técnicos para minimizar los peligros enumerados en el capítulo 4 que pueden surgir durante la puesta en servicio, operación y mantenimiento de transportadores de contenedores/palets cuando se realiza de acuerdo con las especificaciones dadas por el fabricante o su representante autorizado. También tiene en cuenta algunos requisitos de rendimiento reconocidos como esenciales por las autoridades, los fabricantes de aeronaves y equipos de apoyo en tierra (GSE), así como por las aerolíneas y agencias de asistencia. Esta norma europea se aplica a los transportadores de transferencia de contenedores/palets autopropulsados, con conductor sentado. En el Anexo A se muestran ejemplos de transportadores de transferencia típicos. Esta norma europea no se aplica a: 　——equipos de carga con una capacidad de ajuste de altura superior a 150 mm; 　——transportadores-cargadores (cargadores de plataforma única con capacidad de transporte, ver EN 12312-9); 　——plataformas de transporte con ruedas montadas sobre chasis de carretera comerciales no modificados. Esta norma europea no establece requisitos de ruido y vibraciones. El ruido y las vibraciones se tratan respectivamente en las Normas EN 1915-4 y EN 1915-3. Esta norma europea no trata los riesgos relacionados con el chasis de un automóvil estándar y el tráfico en la plataforma. Esta parte de EN 12312 no es aplicable a GSE fabricados antes de la fecha de publicación por parte del CEN de esta norma europea. NOTA Ciertas medidas se han dado en unidades imperiales (entre paréntesis) siguiendo las medidas métricas ya que los contenedores/palets a manipular se basan principalmente en el sistema imperial. Esta parte de EN 12312 está destinada a utilizarse junto con EN 1915-1, EN 1915-2, EN 1915-3 (para vehículos) y EN 1915-4.

DIN EN 12312-10:2009 Documento de referencia

• EN 1050:1996 Seguridad de la maquinaria: principios para la evaluación de riesgos
• EN 1915-1:2001 Equipos de apoyo en tierra para aeronaves - Requisitos generales - Parte 1: Requisitos básicos de seguridad Incorpora la Enmienda A1: 2009
• EN 1915-2 Equipos de apoyo en tierra para aeronaves. Requisitos generales. Parte 2: Requisitos, cálculos y métodos de ensayo de estabilidad y resistencia.
• EN 1915-3 Equipos de apoyo en tierra para aeronaves. Requisitos generales. Parte 3: Métodos de medición y reducción de vibraciones.
• EN 1915-4 Equipos de apoyo en tierra para aeronaves. Requisitos generales. Parte 4: Métodos de medición y reducción del ruido.
• EN ISO 12100-1:2003 Seguridad de la maquinaria - Conceptos básicos, principios generales de diseño - Parte 1: Terminología básica, metodología Incorpora la Enmienda A1: 2009 [Reemplazada: CEN EN 292-1]*， 2023-11-09 Actualizar
• EN ISO 12100-2:2003 Seguridad de la maquinaria - Conceptos básicos, principios generales de diseño - Parte 2: Principios técnicos Incorpora la Enmienda A1: 2009 [Reemplazada: CEN EN 292-2]*， 2023-11-09 Actualizar
• EN ISO 13850:2008 Seguridad de la maquinaria - Parada de emergencia - Principios de diseño
• ISO 10254 Carga aérea y equipo terrestre - Vocabulario*， 2016-07-01 Actualizar
• ISO 2328 Carretillas elevadoras - Brazos portahorquillas con gancho y soportes para brazos portahorquillas - Dimensiones de montaje*， 2011-09-01 Actualizar

DIN EN 12312-10:2009 Historia

• 2009 DIN EN 12312-10:2009-08 Equipos de apoyo en tierra para aeronaves. Requisitos específicos. Parte 10: Transportadores de transferencia de contenedores/palets; Versión alemana EN 12312-10:2005+A1:2009 / Nota: DIN EN 12312-10 (2005-10) sigue siendo válida junto con esta norma hasta el 2009-12-28.
• 2009 DIN EN 12312-10:2009 Equipos de apoyo en tierra para aeronaves - Requisitos específicos - Parte 10: Transportadores de transferencia de contenedores/palets (incluye la Enmienda A1:2009); Versión en inglés de DIN EN12312-10:2009-08
• 0000 DIN EN 12312-10/A1:2008