DIN EN 415-1:2009
Seguridad de las máquinas empacadoras - Parte 1: Terminología y clasificación de máquinas empacadoras y equipos asociados (incluye la Enmienda A1:2009); Versión en inglés de DIN EN 415-1:2009-10

Estándar No.

DIN EN 415-1:2009

Fecha de publicación

2009

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN 415-1:2014

DIN EN 415-1 E:2011-09

Ultima versión

DIN EN 415-1:2014-10

Reemplazar

DIN EN 415-1:2000 DIN EN 415-1/A1:2008

Alcance

Esta norma europea define en detalle el campo de las máquinas de envasado en la cláusula 3, pero brevemente son: Máquinas llenadoras y dosificadoras Máquinas cerradoras Máquinas etiquetadoras, decorativas y codificadoras Máquinas de limpieza, esterilización, refrigeración y secado Máquinas llenadoras y selladoras Máquinas de inspección Manipulación de contenedores y componentes Máquinas para formar, llenar y sellar Máquinas encartonadoras Máquinas envolvedoras Máquinas para empaquetar en grupo o en tránsito Máquinas para formar, desarmar y asegurar paletas o unidades de carga El Anexo A indica dónde se pueden encontrar los peligros y los requisitos de seguridad para estas máquinas. En la mayoría de los casos, esto estará en una de las partes de EN415, pero en algunos casos puede ser otra norma europea o ISO. Cuando ninguna norma específica cubra una máquina en particular, el Anexo A indicará la norma más apropiada a la que se puede hacer referencia para obtener asesoramiento.

DIN EN 415-1:2009 Documento de referencia

• EN 415-2:1999 Seguridad de las máquinas envasadoras - Parte 2: Máquinas envasadoras de envases rígidos preformados
• EN 415-3:1999 Seguridad de las máquinas de envasado - Parte 3: Máquinas de formar, llenar y sellar (Incorpora la Enmienda A1: 2009)
• EN 415-4:1997 Seguridad de las máquinas envasadoras - Parte 4: Paletizadores y despaletizadores
• EN 415-5:2006 Seguridad de las máquinas envasadoras - Parte 5: Máquinas envasadoras (Incorpora la Enmienda A1: 2009)
• EN 415-6:2006 Seguridad de las máquinas envasadoras - Parte 6: Máquinas enfardadoras de palés Incorpora la Enmienda A1: 2009*， 2023-11-01 Actualizar
• EN 415-7:2006 Seguridad de las máquinas de envasado - Parte 7: Máquinas de envasado grupal y secundario (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 422:1995 Máquinas para Caucho y Plástico - Seguridad - Máquinas de Moldeo por Soplado Destinadas a la Producción de Artículos Huecos - Requisitos para el Diseño y Construcción
• EN ISO 12100-1:2003 Seguridad de la maquinaria - Conceptos básicos, principios generales de diseño - Parte 1: Terminología básica, metodología Incorpora la Enmienda A1: 2009 [Reemplazada: CEN EN 292-1]*， 2023-11-01 Actualizar
• EN ISO 12100-2:2003 Seguridad de la maquinaria - Conceptos básicos, principios generales de diseño - Parte 2: Principios técnicos Incorpora la Enmienda A1: 2009 [Reemplazada: CEN EN 292-2]*， 2023-11-01 Actualizar
• ISO 10821 Máquinas de coser industriales. Requisitos de seguridad para máquinas, unidades y sistemas de coser. Enmienda 1.

DIN EN 415-1:2009 Historia

• 2014 DIN EN 415-1:2014-10 Seguridad de las máquinas de embalaje - Parte 1: Terminología y clasificación de las máquinas de embalaje y equipos asociados; Versión alemana EN 415-1:2014
• 2014 DIN EN 415-1:2014 Seguridad de las máquinas de embalaje - Parte 1: Terminología y clasificación de las máquinas de embalaje y equipos asociados; Versión alemana EN 415-1:2014
• 2009 DIN EN 415-1:2009 Seguridad de las máquinas empacadoras - Parte 1: Terminología y clasificación de máquinas empacadoras y equipos asociados (incluye la Enmienda A1:2009); Versión en inglés de DIN EN 415-1:2009-10
• 1970 DIN EN 415-1:2000