ASTM D4793-09
Método de prueba estándar para la extracción secuencial por lotes de residuos con agua

Estándar No.

ASTM D4793-09

Fecha de publicación

2009

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Estado

Remplazado por

ASTM D4793-09(2017)

Ultima versión

ASTM D4793-09(2023)

Alcance

Este método de prueba pretende ser un medio para obtener extractos secuenciales de un residuo. Los extractos se pueden utilizar para estimar la liberación de ciertos componentes de los residuos en las condiciones de laboratorio descritas en este método de prueba. Este método de prueba no pretende proporcionar extractos que sean representativos del lixiviado real producido a partir de un desecho en el campo ni producir extractos que se utilizarán como única base del diseño de ingeniería. Este método de prueba no pretende simular condiciones de lixiviación específicas del sitio. No se ha demostrado que simule las condiciones reales de lixiviación del sitio de disposición. Una intención de este método de prueba es que el pH final de cada uno de los extractos refleje la interacción del extractante con la capacidad tampón de los residuos. Una intención de este método de prueba es que las extracciones de agua reflejen condiciones en las que los desechos son el factor dominante en la determinación del pH de los extractos. Este método de prueba produce extractos que son susceptibles de determinar tanto los componentes mayores como los menores. Cuando se determinan componentes menores, es especialmente importante que se tomen precauciones en el almacenamiento y manipulación de las muestras para evitar una posible contaminación de las mismas. Este método de prueba ha sido probado para determinar su aplicabilidad a ciertos componentes inorgánicos de los desechos. No se ha probado la aplicabilidad de este método de prueba a sustancias orgánicas, materia volátil (ver Nota 3 en 5.15) o muestras biológicamente activas. La técnica de agitación, la velocidad, la relación líquido-sólido y las condiciones de filtración especificadas en el procedimiento pueden no ser adecuadas para extraer todo tipo de desechos (consulte las Secciones 7, 8 y la discusión en el Apéndice X1).1.1 Este método de prueba es un procedimiento para la lixiviación secuencial de un residuo que contenga al menos un cinco % de sólidos para generar soluciones que se utilizarán para determinar los componentes lixiviados en las condiciones de prueba especificadas. 1.2 Este método de prueba requiere agitar un peso conocido de desechos con agua de una pureza específica y separar la fase acuosa para su análisis. El procedimiento se realiza diez veces seguidas sobre la misma muestra de residuos y genera diez soluciones acuosas. 1.3 Este método de prueba tiene como objetivo describir el procedimiento para realizar extracciones por lotes secuenciales únicamente. No describe todos los tipos de requisitos de muestreo y análisis que pueden estar asociados con su aplicación. 1.4 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta norma. 1.5 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.

ASTM D4793-09 Documento de referencia

• ASTM D1129 Terminología estándar relacionada con el agua
• ASTM D1193 Especificación estándar para agua reactiva
• ASTM D2216 Método de prueba estándar para la determinación en laboratorio del contenido de agua (humedad) de suelos y rocas en masa
• ASTM D2777 Práctica estándar para la determinación de la precisión y el sesgo de los métodos aplicables del Comité D-19 sobre el Agua
• ASTM D3370 Prácticas estándar para el muestreo de agua de conductos cerrados
• ASTM D420 Guía estándar para la caracterización del sitio para fines de diseño y construcción de ingeniería
• ASTM D653 Terminología estándar relacionada con el suelo, las rocas y los fluidos contenidos
• ASTM D75 Práctica estándar para el muestreo de agregados

ASTM D4793-09 Historia

• 2023 ASTM D4793-09(2023)
• 2017 ASTM D4793-09(2017) Método de prueba estándar para la extracción secuencial por lotes de residuos con agua
• 2009 ASTM D4793-09 Método de prueba estándar para la extracción secuencial por lotes de residuos con agua
• 1993 ASTM D4793-93(2004) Método de prueba estándar para la extracción secuencial por lotes de residuos con agua
• 1993 ASTM D4793-93(1999) Método de prueba estándar para la extracción secuencial por lotes de residuos con agua
• 1999 ASTM D4793-93 Método de prueba estándar para la extracción secuencial por lotes de residuos con agua