1.1 Este documento especifica los requisitos de seguridad para la construcción e instalación de ascensores eléctricos acoplados a grúas y destinados al acceso a los lugares de trabajo sobre grúas, por parte de personas autorizadas. Esto incluye el uso previsto, montaje, desmontaje, inspección y mantenimiento. El ascensor sirve a niveles de aterrizaje definidos y tiene una unidad de transporte de carga que está: a) diseñada para el transporte de personas y mercancías; b) guiado; c) viajar verticalmente o a lo largo de una trayectoria dentro de un máximo de 15 grados con respecto a la vertical; d) sostenidos por piñón y cremallera o suspendidos por cables de acero; e) viajar a una velocidad no superior a 1,0 m/s para ascensores permanentes y no superior a 0,4 m/s para ascensores temporales. 1.2 Este documento identifica los peligros enumerados en la Cláusula 4 que surgen durante las diversas fases de la vida útil de dicho equipo y describe métodos para la eliminación o reducción de estos peligros cuando se utilizan según lo previsto por el fabricante. 1.3 Este documento no especifica los requisitos adicionales para : a) funcionamiento en condiciones severas (por ejemplo, climas extremos, campos magnéticos fuertes); b) protección contra rayos; c) operación sujeta a reglas especiales (por ejemplo, atmósferas potencialmente explosivas); NOTA La Directiva 94/9/CE relativa a equipos y sistemas de protección destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas puede ser aplicable al tipo de máquina o equipo cubierto por esta norma europea. La presente norma no pretende proporcionar medios para cumplir con los requisitos esenciales de salud y seguridad de la Directiva 94/9/CE. d) compatibilidad electromagnética (emisión, inmunidad); e) manipulación de cargas cuya naturaleza pueda provocar situaciones peligrosas; f) el uso de motores de combustión: g) unidades de accionamiento hidráulico; h) peligros que ocurren durante el proceso de fabricación; i) peligros que ocurren como resultado de su construcción sobre una vía pública: j) terremotos; k) ruido (véase también la Directiva sobre emisiones sonoras de máquinas utilizadas al aire libre (2000/14/CE)). 1.4 Esta norma no es aplicable a: a) polipastos de construcción según EN 12158-1:2000, EN 12158-2:2000 y EN 12159:2000; b) puestos de control elevados según EN 14502-2:2005+A1:2008; c) ascensores según EN 81-1:1998; d) plataformas de trabajo transportadas sobre las horquillas de las carretillas elevadoras; e) plataformas de trabajo; f) funiculares; g) ascensores especialmente diseñados para fines militares; h) ascensores mineros; i) ascensores de teatro. 1.5 Esta norma trata del diseño completo del ascensor pero excluye el diseño de la grúa. Incluye el marco de la base y el cerramiento de la base, pero excluye el diseño de cualquier disposición de cimientos de concreto, núcleo duro, madera u otro tipo de base. Incluye el diseño de tirantes de mástil y el diseño de piezas de anclaje entre el tirante de mástil y la estructura de la grúa. Esta norma también incluye el diseño de las puertas de embarque y sus fijaciones,
DIN EN 81-43:2009 Historia
2021DIN EN 81-43:2021-10 Normas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores - Ascensores especiales para el transporte de personas y mercancías - Parte 43: Ascensores para grúas; Versión en alemán e inglés prEN 81-43:2021 / Nota: Fecha de emisión 2021-09-17*Diseñado como reemplazo de DIN...
2021DIN EN 81-43:2021 Normas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores - Ascensores especiales para el transporte de personas y mercancías - Parte 43: Ascensores para grúas; Versión alemana e inglesa prEN 81-43:2021
2010DIN EN 81-43:2010-05 Normas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores - Ascensores especiales para el transporte de personas y mercancías - Parte 43: Ascensores para grúas; Versión alemana EN 81-43:2009 / Nota: Se sustituirá por DIN EN 81-43 (2021-10).
2010DIN EN 81-43:2010 Normas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores - Ascensores especiales para el transporte de personas y mercancías - Parte 43: Ascensores para grúas; Versión alemana EN 81-43:2009