Este documento proporciona los requisitos básicos para los actuadores de válvulas neumáticas de fracción de vuelta, tanto de doble efecto como de simple efecto, utilizados para tareas de control de modulación y encendido/apagado. Incluye directrices, recomendaciones y métodos para la protección, el control y las pruebas del cerramiento y la corrosión. No se aplica a los actuadores neumáticos que son partes integrales de las válvulas de control. Otros requisitos o condiciones de uso diferentes a los indicados en este documento deben estar sujetos a negociaciones entre el comprador y el fabricante/proveedor antes de realizar el pedido. Los términos y definiciones aplicables a esta norma europea se dan en la Norma EN 15714-1.
EN 12570 Válvulas industriales - Método de dimensionamiento del elemento operativo.
EN 60529 Grados de Protección que Proporcionan los Cerramientos (Código IP) (Incorpora Enmiendas A1:2000 y A2:2013)
EN ISO 228-1 Roscas de tuberías donde no se realizan juntas estancas a presión en las roscas - Parte 1: Dimensiones, tolerancias y designación ISO 228-1: 2000
EN ISO 5211 Válvulas industriales - Accesorios para actuadores de fracción de vuelta (ISO 5211:2023)*， 2023-09-20 Actualizar
EN ISO 9227 Ensayos de corrosión en atmósferas artificiales - Ensayos de niebla salina (ISO 9227:2022)*， 2022-11-23 Actualizar
ISO 5599-2 Energía de fluido neumático - Válvulas de control direccional de cinco puertos - Parte 2: Montaje de superficies de interfaz con conector eléctrico opcional; Corrigendum técnico 1
BS EN 15714-3:2009 Historia
2022BS EN 15714-3:2022 Cambios rastreados. Válvulas industriales. Actuadores. Actuadores neumáticos de fracción de vuelta para válvulas industriales. Requerimientos básicos
2009BS EN 15714-3:2009 Válvulas industriales - Actuadores - Actuadores neumáticos de fracción de vuelta para válvulas industriales - Requisitos básicos