Esta norma europea especifica los requisitos de seguridad, y su verificación, para el diseño y construcción de cortadoras de tornillo con tornillos horizontales, diseñadas para ser utilizadas por un solo operador para partir madera, independientemente de la naturaleza de la fuente de energía utilizada. En una sierra circular de doble uso para máquina cortadora de leña/troncos, esta norma solo cubre la parte cortadora de troncos de la máquina, para sierras circulares. Para sierras para leña, consulte prEN 1870-6:1997. Esta norma describe métodos para la eliminación o reducción de riesgos derivados de su uso. Además, especifica el tipo de información sobre prácticas laborales seguras que debe proporcionar el fabricante. La lista de peligros importantes tratados figura en el anexo A. El anexo A también indica los peligros que no se han abordado. Esta norma europea se aplica principalmente a máquinas fabricadas después de la fecha de emisión de la norma.
EN 292-1:1991 Seguridad de la maquinaria; Conceptos basicos, principios generales para el diseño; parte 1: terminología básica, metodología
EN 292-2:1991 Seguridad de la maquinaria; Conceptos basicos, principios generales para el diseño; parte 2: principios técnicos y especificaciones
EN 60204-1:1997 Seguridad de la maquinaria - Equipo eléctrico de las máquinas Parte 1: Requisitos generales (permanece vigente)
EN 60529:1991 Grados de Protección que Proporcionan los Cerramientos (Código IP) (Incorpora Enmiendas A1:2000 y A2:2013)
EN 60947-4-1:1992 Aparamenta de distribución y control de baja tensión; parte 4: contactores y arrancadores de motor; sección 1: contactores y arrancadores de motor electromecánicos (IEC 947-4-1:1990)
EN 60947-5-1:1997 Aparamenta de conmutación y control de baja tensión Parte 5-1: Dispositivos de circuito de control y elementos de conmutación Dispositivos de circuito de control electromecánico (Incorpora las enmiendas A11: 1997@ A1: 1999@ A12: 1999 y A2: 2000)
EN 953:1997 Seguridad de maquinaria - Protecciones - Requisitos generales para el diseño y construcción de protecciones fijas y móviles (Incorpora Enmienda A1: 2009)
EN 954-1:1996 Seguridad de la maquinaria - Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad - Parte 1: Principios generales de diseño
EN 982:1996 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para sistemas de energía hidráulica y sus componentes - Hydraulics Incorporates Enmienda A1: 2008
BS EN 609-2:1999+A1:2009 Historia
2000BS EN 609-2:1999+A1:2009 Maquinaria agrícola y forestal - Seguridad de los partidores de troncos - Partidores de tornillo
2000BS EN 609-2:2000 Maquinaria agrícola y forestal - Seguridad de las cortadoras de troncos - Cortadoras de tornillo