ISO 10975:2009
Tractores y maquinaria para la agricultura - Sistemas de autoguiado para tractores controlados por un operador y máquinas autopropulsadas - Requisitos de seguridad

Estándar No.

ISO 10975:2009

Fecha de publicación

2009

Organización

International Organization for Standardization (ISO)

Estado

 2023-09

Remplazado por

ISO 10975:2023

Ultima versión

ISO 10975:2023

Alcance

Esta norma internacional especifica los requisitos de seguridad para los sistemas de autoguiado utilizados en tractores agrícolas y máquinas agrícolas autopropulsadas. Es aplicable a los sistemas de autoguiado que se instalan en fábrica como parte integral del tractor o máquina autopropulsada, así como a los sistemas diseñados para ser adaptados a equipos después de que dichos equipos hayan dejado el control del fabricante. No es aplicable a los sistemas de guía utilizados en tractores o máquinas autopropulsadas que no requieren un operador a bordo para el control primario del tractor o máquina autopropulsada. Esta norma internacional no especifica los requisitos necesarios para garantizar la integridad del complejo sistema de control electrónico que puede ser parte integral del sistema de autoguiado. Estos requisitos se tratan en otras normas internacionales que abordan sistemas complejos de control de vehículos eléctricos/electrónicos. Cuando los requisitos de esta norma internacional son diferentes de los establecidos en una norma específica de la máquina, los requisitos de la norma específica de la máquina tienen prioridad sobre los requisitos de esta norma internacional. Esta norma internacional no es aplicable a tractores y máquinas autopropulsadas que fueron fabricados con un sistema de autoguiado antes de la fecha de publicación de esta norma internacional, ni a sistemas autónomos de autoguiado adaptados que se comercializaron individualmente antes de la fecha de publicación de esta norma internacional. la fecha de publicación de esta norma internacional. NOTA Las normas de tráfico específicas pueden imponer requisitos adicionales para los sistemas de autoguiado.

ISO 10975:2009 Documento de referencia

• ISO 10998 Tractores agrícolas. Requisitos de dirección. Enmienda 1.*， 2014-02-05 Actualizar
• ISO 11684 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Etiquetas de seguridad. Principios generales.*， 2023-01-31 Actualizar
• ISO 12100-1 Seguridad de las máquinas. Conceptos básicos, principios generales de diseño. Parte 1: Terminología y metodología básicas. Enmienda 1.
• ISO 15077 Tractores y maquinaria agrícola autopropulsada. Mandos del operador. Fuerzas de accionamiento, desplazamiento, ubicación y método de funcionamiento.*， 2020-03-04 Actualizar
• ISO 26322-1 Tractores para agricultura y silvicultura. Seguridad. Parte 1: Tractores estándar.
• ISO 3600 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería — Manuales del operador — Contenido y formato*， 2022-11-23 Actualizar
• ISO 4254-1 Maquinaria agrícola - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales; Enmienda 1*， 2021-06-30 Actualizar

ISO 10975:2009 Historia

• 2023 ISO 10975:2023 Maquinaria agrícola y tractores. Sistemas de autoguiado para tractores controlados por un operador y máquinas autopropulsadas. Requisitos de seguridad.
• 2009 ISO 10975:2009 Tractores y maquinaria para la agricultura - Sistemas de autoguiado para tractores controlados por un operador y máquinas autopropulsadas - Requisitos de seguridad