El documento establece los requisitos técnicos de seguridad para el diseño y construcción de máquinas de moldeo por inyección de plástico y caucho. Se tomarán las medidas adecuadas en el diseño y construcción para que no corran peligro las personas que trabajan con las máquinas o en sus proximidades. En varios párrafos se describen especificaciones sobre requisitos de seguridad, construcción, diseño, peligros, protección y enclavamiento.
DIN EN 201:2010 Documento de referencia
EN 60204-1:2006 Seguridad de la maquinaria - Equipo eléctrico de las máquinas Parte 1: Requisitos generales (Incorpora la Enmienda A1: 2009; Incorpora corrigendum de febrero de 2010)
EN 60529:1991 Grados de Protección que Proporcionan los Cerramientos (Código IP) (Incorpora Enmiendas A1:2000 y A2:2013)
EN 61000-6-2:2005 Compatibilidad electromagnética (EMC) Parte 6-2: Normas genéricas - Inmunidad para entornos industriales
EN 61000-6-4:2007 Compatibilidad electromagnética (EMC) - Parte 6-4: Normas genéricas - Norma de emisión para entornos industriales (Incorpora la Enmienda A1: 2011)
EN 61496-1:2004 Seguridad de la maquinaria ?Equipos de protección electrosensibles Parte 1: Requisitos generales y pruebas Incorpora la Enmienda A1: 2008; Incorporación de corrección de errores de febrero de 2010.
EN 953 Seguridad de maquinaria - Protecciones - Requisitos generales para el diseño y construcción de protecciones fijas y móviles (Incorpora Enmienda A1: 2009)
DIN EN 201:2010 Historia
2010DIN EN 201:2010 Máquinas para plásticos y caucho - Máquinas de moldeo por inyección - Requisitos de seguridad; Versión alemana EN 201:2009
1997DIN EN 201:1997 Máquinas de caucho y plástico. Máquinas de moldeo por inyección. Requisitos de seguridad.