Esta publicación aborda las técnicas para la inspección y recalificación de cilindros de alta presión con envoltura compuesta. El uso de esta publicación es requerido en los Estados Unidos por el Título 49 del Código de Regulaciones Federales de los EE. UU. (49 CFR) Parte 180.205(f)(1), y en Canadá por CSA B339, Sección 24 [6, 4]. La recalificación consiste principalmente en una inspección visual interna y externa seguida de una prueba hidrostática. Esta publicación destaca los elementos esenciales para una evaluación precisa de un cilindro compuesto envuelto para servicio de gas comprimido. Para obtener información sobre los requisitos de inspección y recalificación general de cilindros (inspección visual y prueba hidrostática), consulte las publicaciones enumeradas en la Sección 3. Es importante conocer la vida útil del cilindro antes de llenarlo o recalificarlo. El usuario o recalificador debe consultar el permiso, permiso o especificación especial correspondiente para determinar la vida útil de diseño adecuada. El cilindro compuesto se retirará de servicio y se desechará al finalizar la vida útil del cilindro (es decir, el período apropiado en años después de la fecha de prueba original del fabricante). No hacerlo constituye una violación directa de las normas federales y puede aumentar el riesgo para la seguridad pública.