1.1.1 Esta norma cubre los requisitos mínimos para salvaguardar la vida y la propiedad contra incendios y peligros relacionados asociados con la minería subterránea y de superficie de metales y no metales y las plantas de procesamiento de minerales metálicos. 1.1.2 En lo que respecta a la minería subterránea, esta norma cubrirá únicamente lo siguiente: (1) Equipos propulsados por diésel (2) Almacenamiento y manipulación de líquidos inflamables y combustibles. 1.1.3 En lo que respecta a la minería subterránea, esta norma no cubrirá los líquidos inflamables y combustibles producidos en minas subterráneas, como las minas de petróleo de esquisto. 1.1.4 En lo que se aplica a la minería a cielo abierto, esta norma cubrirá únicamente lo siguiente: (1) Equipo móvil en uso sin su propio tren de fuerza motriz y normalmente movido por equipo autopropulsado (2) Equipo autopropulsado que contiene una fuerza motriz tren como parte integral de la unidad y no está montado sobre rieles. 1.1.5 Esta norma no cubrirá edificios o viviendas para empleados e instalaciones de apoyo para una operación minera, o la preparación o uso de explosivos. 1.1.6* En lo que se aplica al procesamiento de minerales metálicos, esta norma deberá cubrir incendios y riesgos relacionados asociados con plantas de procesamiento de minerales metálicos de superficie, incluidos, entre otros, transporte, trituración, molienda fina, beneficio, flotación, secado, filtrado, almacenamiento de minerales y concentrados. e instalaciones de apoyo a la actividad de procesamiento de minerales. 1.1.7* En lo que se aplica a las plantas de procesamiento de minerales metálicos de superficie, esta norma no cubrirá lo siguiente: (1) Plantas de extracción por solventes (2) Procesos de lixiviación a presión (3) Refinerías de alúmina (4) Plantas de procesamiento de minerales no metálicos (5) Metal fundiciones que incluyen tostación, sinterización y calcinación (6) Refinerías de metales como procesos de electroobtención o electrorefinación (7) Sistemas de manejo o almacenamiento de residuos sólidos, líquidos o gaseosos 1.1.8 Nada en esta norma tiene como objetivo prohibir el uso de nuevos métodos o dispositivos, siempre que se presenten datos técnicos suficientes a la autoridad competente para demostrar que el nuevo método o dispositivo es equivalente en calidad, eficacia, durabilidad y seguridad a lo especificado por esta norma.
ANSI/NFPA 122-2010 Historia
2010ANSI/NFPA 122-2010 Norma para la prevención y el control de incendios en instalaciones de procesamiento de minerales metálicos y no metálicos