1.1 Esta norma se aplica a los conectores de cables y alambres de empalme aplicados manualmente o con herramientas destinados a usarse con todas las aleaciones de conductores de cobre o aluminio, o ambos, de acuerdo con el Código Eléctrico Canadiense Parte I, C 22.1, en Canadá, el Código Eléctrico Nacional. Código, NFPA-70, en los Estados Unidos de América, o la Norma para Instalaciones Eléctricas, NOM-001-SEDE, en México, así: a) conectores destinados a sujetar dos o más conductores; b) conectores destinados a ser utilizados en aparatos y equipos que cumplan con los requisitos para dichos aparatos y equipos; c) conectores destinados a usarse con conductores de 6 AWG (13,3 mm2) o más pequeños; y d) conectores no aislados que se utilizan en circuitos con clasificación de 8000 V y menos. Nota: Ejemplos de conectores de cables para empalme incluyen conectores giratorios, conectores de desplazamiento o perforación de aislamiento, conectores de acción de resorte, engarzados aplicados con herramientas, conectores mecánicos de tornillo de fijación, etc. 1.2 Esta norma está destinada a empalmar conectores de cables adecuados para su uso. con conductores en los rangos de tamaño siguientes: a) Aluminio: 1) 12 AWG (3,3 mm2) y 10 AWG (5,3 mm2) sólidos; y 2) 12 AWG (3,3 mm2) a 6 AWG (13,3 mm2) trenzados, Clase B concéntricos, comprimidos y de tendido unidireccional compacto. En México, se permite el uso de conductores de aluminio sólo con aislamiento termoestable y para tamaños de 6 AWG (13,3 mm2) y superiores. b) Cobre: 1) 30 AWG (0,05 mm2) a 10 AWG (5,3 mm2) sólido; y 2) trenzados de 30 AWG (0,05 mm2) a 6 AWG (13,3 mm2), concéntricos y comprimidos Clase B y concéntricos Clase C. c) Conductores de cobre trenzados compactos: En Canadá y México, para 8 AWG (8.4 mm2) y 6 AWG (13.3 mm2). En los Estados Unidos esto no es aplicable. d) Cable métrico rígido (sólido y trenzado) que se encuentre dentro de los rangos de los tamaños AWG anteriores. Nota: Por ejemplo, un conector clasificado para 6 AWG (13,3 mm2) - 14 AWG (2,1 mm2) puede tener una clasificación adicional para 10 - 2,5 mm2. e) Otras configuraciones de clase y torón que indique el marcado. 1.3 Estos requisitos cubren conectores de cables de empalme destinados a: a) cobre con cobre; b) aluminio a aluminio; c) combinaciones de conductores de cobre y aluminio destinadas a la mezcla de conductores y ubicaciones secas únicamente; o d) todo lo anterior. 1.4 Esta Norma está destinada a empalmar conectores de cables adecuados para corrientes que no excedan la ampacidad de conductores aislados de 75° o 90°, de acuerdo con la clasificación del conector. 1.5 Esta Norma no se aplica a: a) conectores de cables de empalme destinados a enterramiento directo; b) conectores de cables de empalme aislados destinados a ser utilizados a niveles de voltaje superiores a 600 V (1000 V en un letrero o luminaria); c) conectores de cables terminales; d) terminales de tornillo para sujetar cables; e) conectores de terminales integrados en dispositivos con clasificación inferior a 30 A y destinados a montaje en caja de salida o que tengan disposiciones para aliviar tensiones; f) conectores terminales incorporados en dispositivos que tienen abrazaderas de cable integrales; g) terminales planos de conexión rápida; y h) terminales de soldadura.
2019UL 486C BULLETIN-2019 Estándar UL para conectores de cables de empalme de seguridad (COMENTARIOS DEBIDOS: 29 de julio de 2019)
2018UL 486C BULLETIN-2018 Estándar UL para conectores de cables de empalme de seguridad (COMENTARIOS DEBIDOS: 19 de octubre de 2018)
2018UL 486C-2018 Norma UL para conectores de cables de empalme de seguridad (séptima edición)
2017UL 486C BULLETIN-2017 Estándar UL para conectores de cables de empalme de seguridad (COMENTARIOS DEBIDOS: 10 de octubre de 2017)
2016UL 486C CRD-2016 Estándar UL para conectores de cables de empalme de seguridad - Referencia de sección/párrafo: 1.5@ 10.4@ 10.5@ Tabla 2@ Tabla 22 Asunto: Aumento de las clasificaciones de voltaje a 2000 voltios (Edición 6: 11 de enero de 2013)
2015UL 486C BULLETIN-2015 Norma UL para conectores de cables de empalme de seguridad (COMENTARIOS DEBIDOS: 16 DE OCTUBRE DE 2015)
2014UL 486C CRD-2014 Norma UL para conectores de cables de empalme de seguridad - Referencia de sección/párrafo: 1.1@ 2.1.3@ 2.1.4@ 2.1.5@ 2.1.6@ 6.3.10@ 7.15@ 8.15@ 9.15@ 10.25@ Tabla 8@ Anexo F Asunto: Adición de requisitos de pleno para conectores de cables (Edición 6: 11 de enero de 2013)
2013UL 486C BULLETIN-2013 Norma UL para conectores de cables de empalme de seguridad (COMENTARIOS DEBIDOS: 10 DE JUNIO DE 2013)
2013UL 486C-2013 Norma UL para conectores de cables de empalme de seguridad (sexta edición)
2012UL 486C BULLETIN-2012 Norma UL para conectores de cables de empalme de seguridad (COMENTARIOS DEBIDOS: 23 DE OCTUBRE DE 2012)
2009UL 486C BULLETIN-2009 Norma UL para conectores de cables de empalme de seguridad (COMENTARIOS DEBIDOS: 7 de septiembre de 2009)
2008UL 486C BULLETIN-2008 Norma UL para conectores de cables de empalme de seguridad (COMENTARIOS DEBIDOS: 2 de febrero de 2008)
2003UL 486C BULLETINS-2003 (BORRADOR) Norma UL para conectores de cables de empalme de seguridad propuesta en la quinta edición; Comentarios pendientes hasta el 2 de marzo de 2004
2003UL 486C BULLETIN-2003 Estándar UL para conectores de cables de empalme de seguridad
2000UL 486C BULLETINS-2000 Norma UL para conectores de cables de empalme de seguridad (31/07/2001 (2p); 18/12/2000 (14p))