Esta guía describe los procedimientos dosimétricos que se deben seguir para la esterilización por radiación de insectos vivos para su uso en programas de manejo de plagas. El uso principal de insectos irradiados y reproductivamente estériles es la técnica de los insectos estériles, donde se liberan en el campo grandes cantidades de insectos estériles para aparearse y así controlar poblaciones de plagas de la misma especie. Un uso secundario de los insectos estériles es como huéspedes benignos para la cría de insectos parasitoides. Los procedimientos descritos en esta guía ayudarán a garantizar que los insectos procesados con radiación ionizante de fuentes gamma, electrónicas o de rayos X reciban dosis absorbidas dentro de un rango predeterminado. La información sobre rangos de dosis efectivas para aplicaciones específicas de esterilización de insectos, o sobre la metodología para determinar rangos de dosis efectivas, no está dentro del alcance de esta guía. Nota 1: La dosimelería es sólo un componente de un programa total de control de calidad para garantizar que los insectos irradiados estén adecuadamente esterilizados y sean suficientemente competitivos o adecuados para el propósito previsto. 2 Esta guía cubre la dosimetría en la irradiación de insectos para estos tipos de irradiadores: irradiadores autónomos de Cs o Co de almacenamiento seco, irradiadores gamma a gran escala y aceleradores de electrones. Puede encontrar información adicional detallada sobre los procedimientos dosimétricos que se deben seguir en la calificación de la instalación, la calificación operativa, la calificación del desempeño y el procesamiento de rutina del producto en las Prácticas ISO/ASTM 51608 (instalaciones de rayos X [bremsstrahlung]), 51649 (instalaciones de haz de electrones). ), 51702 (instalaciones gamma a gran escala) y ASTM Practice E2116 (instalaciones gamma de almacenamiento seco autónomas). 3 La dosis absorbida para la esterilización de insectos suele estar dentro del rango de 20 Gy a 600 Gy. 4 Esta guía se refiere, a lo largo del texto, específicamente a la esterilización reproductiva de insectos. Es igualmente aplicable a la esterilización por radiación de invertebrados de otros taxones (por ejemplo, Acarina, Gastropoda) y a la irradiación de insectos vivos u otros invertebrados para otros fines (por ejemplo, inducir mutaciones), siempre que la dosis absorbida esté dentro del rango especificado en 1.3. 5 Esta guía también cubre el uso de indicadores sensibles a la radiación para la indicación visual y cualitativa de que los insectos han sido irradiados. 6 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hubiera. asociado a su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ISO/ASTM 51940:2004 Historia
2022ISO/ASTM 51940:2022 Orientaciones sobre dosimetría para programas de liberación de insectos estériles
2013ISO/ASTM 51940:2013 Guía de dosimetría para programas de liberación de insectos estériles.
2004ISO/ASTM 51940:2004 Guía de dosimetría para programas de liberación de insectos estériles.
2002ISO/ASTM 51940:2002 Guía de dosimetría para irradiación de insectos para programas de liberación estéril.