BS EN 61005:2004
Instrumentación de protección radiológica. Medidores de dosis equivalente (tasa) ambiental de neutrones

Estándar No.

BS EN 61005:2004

Fecha de publicación

2004

Organización

British Standards Institution (BSI)

Estado

 2017-03

Remplazado por

BS EN 61005:2017

Ultima versión

BS EN 61005:2017

Reemplazar

00/716717 DC-2000

Alcance

Esta norma internacional es aplicable a todos los conjuntos diseñados para medir la dosis ambiental equivalente (tasa) debida a la radiación de neutrones de energía hasta 16 MeV, y que comprenden al menos: a) un conjunto de detección, que puede, por ejemplo, consistir en un sonda detectora de neutrones termalizados y una disposición de medios moderadores y absorbentes que rodean el detector; b) un conjunto de medición con visualización del resultado de la medición, que puede incorporarse en un solo conjunto o conectarse mediante un cable flexible. NOTA Z Si el Equipo consta de conjuntos de detector y medición separados, el cable entre los dos será el especificado por el fabricante. Si la conexión se realiza por otros medios (por ejemplo, ondas de radio, infrarrojos) u otros cables, es necesario aplicar requisitos adicionales con respecto al medio específico. Los requisitos que se indican a continuación se refieren a los conjuntos definidos en el primer párrafo. Sin embargo, es aceptable utilizar conjuntos que no cumplan los requisitos siguientes cuando dichos requisitos no se consideren esenciales para un propósito determinado. En tales casos, los requisitos que se aplicarán a los conjuntos deberían especificarse mediante acuerdo entre el fabricante y el comprador, pero los métodos de determinación de las características de los conjuntos deberían ajustarse a esta norma. En esta norma no se especifican pruebas para los requisitos de desempeño de los conjuntos en campos de radiación pulsada, y se debe considerar que un conjunto diseñado para cumplir con esta norma puede no ser adecuado para su uso en dichos campos. El objeto de esta norma es especificar los requisitos para las características de rendimiento de los medidores (tasa) de dosis equivalente ambiental de neutrones y prescribir los métodos de prueba para determinar el cumplimiento de esta norma. Esta norma especifica, para los conjuntos descritos en el primer párrafo, las características generales, los procedimientos generales de prueba, las características de radiación, las características eléctricas, mecánicas, de seguridad y ambientales, así como el certificado de identificación. También se especifican requisitos y procedimientos de prueba para el funcionamiento de la alarma de los medidores de dosis equivalente (tasa), que están equipados con dispositivos de alarma. NOTA Los medidores de dosis equivalente (tasa) para neutrones dependen energéticamente de la respuesta de dosis equivalente ambiental, que puede desviarse considerablemente de la unidad. La respuesta en espectros realistas que se encuentran en los campos laborales es tal que las desviaciones en diferentes rangos de energía tienden a neutralizarse entre sí. En consecuencia, la respuesta en ámbitos realistas suele estar mucho más cerca de la unidad. ISO 12789 especifica una lista de fuentes de neutrones apropiadas que tienen amplios espectros adecuados para probar dichos medidores (de velocidad). También se pueden especificar, mediante acuerdo entre el fabricante y el comprador, los lugares de trabajo que sean apropiados para las pruebas cuando el entorno espectral esté bien definido. Recientemente se han puesto a disposición medidores de dosis equivalentes no convencionales, que constan, por ejemplo, de más de una sonda detectora. Para tales instrumentos, la evaluación basada en neutrones monoenergéticos no es relevante. También para esos medidores de velocidad, pueden aplicarse las consideraciones anteriores.

BS EN 61005:2004 Historia

• 2017 BS EN 61005:2017 Cambios rastreados. Instrumentación de protección radiológica. Medidores de dosis equivalente (tasa) ambiental de neutrones
• 2004 BS EN 61005:2004 Instrumentación de protección radiológica. Medidores de dosis equivalente (tasa) ambiental de neutrones