BS EN 50532:2010
Montaje de equipos compactos para subestaciones de distribución (CEADS)

Estándar No.

BS EN 50532:2010

Fecha de publicación

2010

Organización

British Standards Institution (BSI)

Estado

ser reemplazado 2017-01

Remplazado por

BS EN 62271-212:2017

Ultima versión

BS EN 62271-212:2017

Reemplazar

09/30202403 DC-2009

Alcance

Esta norma europea especifica las condiciones de servicio, características nominales, requisitos estructurales generales y métodos de ensayo del conjunto prefabricado de las principales unidades eléctricas funcionales de una Subestación de Distribución AT/BT, debidamente interconectadas, para corriente alterna de tensiones nominales de funcionamiento superiores a 1 kV y superiores. hasta 52 kV inclusive en el lado AT, frecuencia de servicio 50 Hz. Este conjunto debe estar conectado por cable a la red. Este conjunto de equipo compacto para subestación de distribución (CEADS), tal como se define en esta norma, está diseñado y probado para ser un solo producto con un único número de serie y un solo conjunto de documentación. Este equipo se entrega como unidad de transporte única. Por razones prácticas, el fabricante y el usuario pueden acordar transportar la unidad desmontada si no es posible el transporte o la instalación del CEADS completo. En ese caso, se realizarán pruebas de verificación adecuadas en el lugar de instalación. Un CEADS no es una Subestación de Distribución, ya sea prefabricada (cubierta por EN 62271-202) o no (cubierta por EN 61936-1). Sin embargo, el CEADS está destinado a formar parte de una Subestación de Distribución ensamblando los equipos de AT, el transformador de potencia y los equipos de BT debidamente interconectados (ver Anexo C, que también explica el origen y los tipos de CEADS). Las funciones de un CEADS son: 　——conmutación y control del funcionamiento del lado AT y protección de la unidad funcional del transformador AT/BT; 　——transformación AT/BT; 　——maniobra y control para el funcionamiento y protección de las líneas de BT. Sin embargo, las disposiciones relevantes de esta norma también son aplicables a diseños donde no existen todas estas funciones (por ejemplo, equipos que comprenden sólo transformación y conmutación HV/LV y control para la operación y protección de las funciones del alimentador LV). Para las redes de distribución pública, los CEADS están diseñados para su instalación dentro de un área de operación eléctrica cerrada interior o exterior (ver Definición 1.3.3) que forma parte de una Subestación de Distribución. Para aplicaciones industriales, como fábricas, se puede permitir la instalación de CEADS fuera de un área de operación eléctrica cerrada siempre que se cumplan las normas de seguridad mediante medidas adicionales adoptadas en el lugar de instalación bajo la responsabilidad del diseñador de la instalación. Esta norma considera la interacción potencial entre las funciones individuales cuando se instalan e interconectan estrechamente para formar un conjunto probado y define clasificaciones, requisitos particulares de diseño y construcción y procedimientos de prueba para este conjunto.

BS EN 50532:2010 Documento de referencia

• EN 50464 Transformadores de distribución trifásicos bañados en aceite 50 Hz, de 50 kVA a 2 500 kVA con tensión máxima para equipos no superiores a 36 kV - Parte 4: Requisitos y pruebas relativas a tanques corrugados presurizados (Incorpora Enmienda A1: 2011)
• EN 50464-1:2007 Transformadores de distribución trifásicos bañados en aceite 50 Hz, desde 50 kVA hasta 2 500 kVA con tensión máxima para equipos no superiores a 36 kV - Parte 1: Requisitos generales (Incorpora Enmienda A1: 2012)
• EN 50464-4:2007 Transformadores de distribución trifásicos bañados en aceite 50 Hz, de 50 kVA a 2 500 kVA con tensión máxima para equipos no superiores a 36 kV - Parte 4: Requisitos y pruebas relativas a tanques corrugados presurizados (Incorpora Enmienda A1: 2011)
• EN 60076 Transformadores de potencia - Parte 6: Reactores
• EN 60076-11:2004 Transformadores de potencia Parte 11: Transformadores de tipo seco
• EN 60076-2:1997 Power Transformers Part 2: Temperature Rise
• EN 60076-3:2001 Transformadores de potencia Parte 3: Niveles de aislamiento, pruebas dieléctricas y espacios libres externos en el aire (permanece actual)
• EN 60076-5:2006 Transformadores de potencia Parte 5: Capacidad para resistir cortocircuitos
• EN 60243-1 Rigidez eléctrica de materiales aislantes. Métodos de ensayo. Parte 1: Ensayos a frecuencias industriales.*， 2013-07-12 Actualizar
• EN 60439 Conjuntos de aparamenta y control de baja tensión Parte 5: Requisitos particulares para conjuntos para distribución de energía en redes públicas
• EN 60439-1:1999 Conjuntos de aparamenta y control de baja tensión Parte 1: Conjuntos probados y parcialmente probados (Incorpora la Enmienda A1: 2004; Incorpora el Corrigendum No. 1)
• EN 60529 Grados de Protección que Proporcionan los Cerramientos (Código IP) (Incorpora Enmiendas A1:2000 y A2:2013)*， 2013-10-01 Actualizar
• EN 60664-1:2003 Coordinación del aislamiento para equipos dentro de sistemas de baja tensión Parte 1: Principios @ requisitos y pruebas
• EN 6072 Serie aeroespacial - Materiales metálicos - Métodos de ensayo - Ensayos de fatiga de amplitud constante*， 2010-06-01 Actualizar

BS EN 50532:2010 Historia

• 2017 BS EN 62271-212:2017 Aparamenta y aparamenta de alta tensión. Conjunto de Equipos Compactos para Subestación de Distribución (CEADS)
• 2010 BS EN 50532:2010 Montaje de equipos compactos para subestaciones de distribución (CEADS)

estándares y especificaciones