La inspección, prueba y reparación de juntas de tuberías de alcantarillado es una práctica que puede ayudar a mantener y optimizar el rendimiento del alcantarillado. Es importante identificar métodos que utilicen los compuestos y la tecnología más actuales para garantizar la reducción de la infiltración y exfiltración. El método seleccionado debe utilizar lechada ambientalmente segura y minimizar la interrupción del tráfico. Esta práctica sirve como medio para inspeccionar, probar y sellar las juntas de tuberías de alcantarillado, habiendo seleccionado las lechadas químicas adecuadas, utilizando el método del empacador. La inspección por televisión y las pruebas de juntas se utilizan para identificar las condiciones de las líneas de alcantarillado, las juntas defectuosas y documentar las reparaciones realizadas. A continuación se detallan las instrucciones sobre el sellado de juntas, si es necesario, mediante inyección a presión en los suelos que rodean la junta de la tubería con una lechada química (material de sellado químico). Esta práctica no debe usarse para tuberías con grietas longitudinales, tuberías severamente corroídas, tuberías estructuralmente en mal estado, tuberías aplanadas o deformadas. En áreas con alta presión de agua subterránea, superior a 10 psi (68,9 ksi) en el punto de prueba, consulte a los fabricantes de equipos. 1.1 Esta práctica describe los procedimientos para probar y sellar juntas de tuberías de alcantarillado individuales con lechadas químicas apropiadas utilizando el método del empacador. Los sistemas de alcantarillado incluirán los sanitarios, pluviales y combinados y sus accesorios. La lechada química es un proceso de sellado del suelo que sella los huecos dentro del suelo que rodean el exterior de la tubería en el punto de fuga. La lechada química no se considera una reparación estructural. 1.2 Esta práctica se aplica a alcantarillas de 6 a 42 pulgadas (18 a 107 cm) de diámetro. Las tuberías de mayor diámetro se pueden inyectar con empacadores especializados o métodos de entrada de personal. Las superficies interiores de la tubería principal deben ser adecuadas para crear un sello eficaz para los elementos del empacador. 1.3 Los valores indicados en unidades pulgada-libra se considerarán estándar. Los valores entre paréntesis son conversiones matemáticas a unidades SI que se proporcionan únicamente con fines informativos y no se consideran estándar. 1.4 La capacitación en seguridad de los trabajadores debe incluir la revisión de los peligros asociados con mangueras, bombas, tanques, acopladores, compresores, botellas, motores y todos los demás aparatos de aplicación relacionados. El fabricante o proveedor de la lechada química, o ambos, deben proporcionar consideraciones de seguridad adicionales, incluido el manejo, la mezcla y el transporte seguros de las lechadas químicas. Sus prácticas y procedimientos operativos seguros deben describir en detalle el equipo de protección personal (PPE) apropiado para las diversas operaciones de inyección. Las operaciones cubiertas deben incluir el almacenamiento, transporte, mezcla y eliminación adecuados de lechadas químicas, aditivos y sus contenedores asociados. 1.5 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM F2304-10 Historia
2022ASTM F2304-22 Práctica estándar para sellar alcantarillas mediante lechada química
2010ASTM F2304-10(2016)e1 Práctica estándar para sellar alcantarillas mediante lechada química
2010ASTM F2304-10 Práctica estándar para sellar alcantarillas mediante lechada química
2003ASTM F2304-03 Práctica estándar para la rehabilitación de alcantarillas mediante lechada química