Esta práctica contiene un mecanismo para determinar que los componentes peligrosos se han remediado a un nivel aceptable. Esta práctica ayuda tanto al regulador como al propietario/operador a establecer pasos y procedimientos rentables necesarios para determinar si el sitio ha logrado su objetivo de cierre. Esta práctica se puede aplicar a derrames o fugas peligrosos y no peligrosos, embalses superficiales, pilas de desechos, edificios y tanques. La naturaleza general de esta práctica permite su uso en una gran variedad de situaciones.1.1 Esta práctica cubre los pasos necesarios para determinar si un sitio está listo para el cierre con énfasis en técnicas generales de muestreo y cómo determinar si se ha alcanzado el nivel acordado de remediación. se ha logrado. 1.2 En esta práctica se utiliza un mínimo de procedimientos estadísticos. 1.3 La práctica estándar no aborda los sitios de desechos radiactivos ni cubre todas las situaciones que pueden ocurrir en el campo. Cubre las siguientes técnicas generales de muestreo: muestreo de suelo, muestreo por barrido de edificios y equipos, embalses de superficie, pilas de desechos y tanques en capas. No cubre el muestreo de tambores, el muestreo general de agua y los pozos de monitoreo y su construcción. 1.4 Los valores indicados en unidades pulgada-libra deben considerarse estándar. Los valores entre paréntesis son conversiones matemáticas a unidades SI que se proporcionan únicamente con fines informativos y no se consideran estándar. 1.5 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud para determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM D6597-10 Documento de referencia
ASTM D1452 Práctica estándar para la investigación y el muestreo de suelos mediante perforaciones con barrena
ASTM D1586 Método de prueba estándar para pruebas de penetración y muestreo de suelos en barriles divididos
ASTM D1587 Práctica estándar para el muestreo de suelos con tubos de paredes delgadas para fines geotécnicos
ASTM D3550 Práctica estándar para muestreo de suelos con accionamiento de pared gruesa, revestido con anillos, barril dividido
ASTM D4547 Guía estándar para el muestreo de residuos y suelos para compuestos orgánicos volátiles
ASTM D4687 Guía estándar para la planificación general del muestreo de residuos
ASTM D5088 Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos no radiactivos
ASTM D5283 Práctica estándar para la generación de datos ambientales relacionados con las actividades de gestión de residuos: garantía de calidad y planificación e implementación del control de calidad
ASTM D5434 Guía estándar para el registro de campo de exploraciones subterráneas de suelos y rocas
ASTM D5451 Práctica estándar para el muestreo utilizando un muestreador Trier
ASTM D5681 Terminología estándar para residuos y gestión de residuos
ASTM D5730 Guía estándar para la caracterización de sitios con fines ambientales con énfasis en suelos, rocas, zonas vadosas y aguas subterráneas
ASTM D5792 Práctica estándar para la generación de datos ambientales relacionados con actividades de gestión de residuos: desarrollo de objetivos de calidad de datos
ASTM D6009 Guía estándar para el muestreo de pilas de desechos
ASTM D6232 Guía estándar para la selección de equipos de muestreo para actividades de recopilación de datos de residuos y medios contaminados
ASTM D6250 Práctica estándar para la derivación del punto de decisión y el límite de confianza para pruebas estadísticas de concentración media en decisiones de gestión de residuos
ASTM D6311 Guía estándar para la generación de datos ambientales relacionados con actividades de gestión de residuos: selección y optimización del diseño de muestreo
ASTM E1728 Práctica estándar para la recolección de campo de muestras de polvo sedimentado utilizando métodos de muestreo por toallita para la determinación de plomo mediante técnicas de espectrometría atómica
ASTM D6597-10 Historia
2010ASTM D6597-10 Práctica estándar para la evaluación del logro del nivel de limpieza para el cierre del sitio
2000ASTM D6597-00(2006) Práctica estándar para la evaluación del logro del nivel de limpieza para el cierre del sitio
2000ASTM D6597-00 Práctica estándar para la evaluación del logro del nivel de limpieza para el cierre del sitio