Los resultados del método de prueba sugieren, dentro de los límites de un entorno de laboratorio controlado, el grado de biodegradación acuática aeróbica de un lubricante o componentes de un lubricante midiendo el dióxido de carbono desprendido tras la exposición del material de prueba a un inóculo. El nivel de meseta de evolución de CO2 en este método de prueba sugerirá el grado de biodegradabilidad del lubricante. Se puede suponer que las sustancias de prueba que alcanzan un alto grado de biodegradación en esta prueba se biodegradan fácilmente en muchos ambientes acuáticos aeróbicos. Debido al rigor de esta prueba, un bajo rendimiento de CO2 no significa necesariamente que la sustancia de prueba no sea biodegradable en condiciones ambientales, pero indica que se necesitan más pruebas para establecer la biodegradabilidad. La información sobre la toxicidad del inóculo de la sustancia problema puede ser útil para interpretar los resultados de baja biodegradación. Los lodos de depuradora activados de una planta de tratamiento de aguas residuales que trata principalmente residuos domésticos se consideran un inóculo aeróbico activo aceptable disponible en una amplia zona geográfica para probar una amplia gama de lubricantes. También es apropiado para este método de prueba un inóculo derivado del suelo o de aguas superficiales naturales, o de ambos, o de cualquier combinación de las tres fuentes. Nota 18212; La asignación para diversas y múltiples fuentes de inóculo proporciona acceso a una mayor diversidad de competencia bioquímica y potencialmente representa con mayor precisión la capacidad de biodegradación. Es necesaria una sustancia de referencia o de control que se sepa que se biodegrada para verificar la actividad del inóculo. La prueba debe considerarse inválida y debe repetirse utilizando un inóculo nuevo si la referencia no demuestra una biodegradación > 60 % de la evolución teórica de CO2 en un plazo de 28 días. Se considerará que invalida el ensayo un desprendimiento total de CO2 en el blanco al final del ensayo superior a 75 mg de CO2 por 3 litros de medio. La solubilidad o dispersabilidad en agua del lubricante o componente puede influir en los resultados obtenidos y, por tanto, el procedimiento puede limitarse a comparar lubricantes o componentes con solubilidades similares. La relación entre el carbono incorporado al material celular y el carbono liberado como CO2 variará dependiendo del sustrato orgánico, de los microorganismos particulares que llevan a cabo la conversión y de las condiciones ambientales bajo las cuales tiene lugar la conversión. En principio, esta variabilidad complica la interpretación de los resultados de este método de prueba.1.1 Este método de prueba cubre la determinación del grado de biodegradación acuática aeróbica de lubricantes completamente formulados o sus componentes al exponerlos a un inóculo en condiciones de laboratorio. 1.2 Este método de prueba está destinado a abordar específicamente las dificultades asociadas con las pruebas de materiales insolubles en agua y mezclas complejas como las que se encuentran en muchos lubricantes. 1.3 Este método de prueba está diseñado para ser aplicable a todos los lubricantes que no sean volátiles y no sean inhibidores en la concentración de prueba para los organismos presentes en el inóculo. 1.4 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. Los peligros específicos se analizan en la Sección 10.
ASTM D5864-11 Historia
2018ASTM D5864-18 Método de prueba estándar para determinar la biodegradación aeróbica acuática de lubricantes o sus componentes
2017ASTM D5864-17 Método de prueba estándar para determinar la biodegradación aeróbica acuática de lubricantes o sus componentes
2011ASTM D5864-11 Método de prueba estándar para determinar la biodegradación aeróbica acuática de lubricantes o sus componentes
2005ASTM D5864-05 Método de prueba estándar para determinar la biodegradación aeróbica acuática de lubricantes o sus componentes
2000ASTM D5864-00 Método de prueba estándar para determinar la biodegradación aeróbica acuática de lubricantes o sus componentes
1995ASTM D5864-95 Método de prueba estándar para determinar la biodegradación aeróbica acuática de lubricantes o sus componentes