Esta parte de la Norma IEC 60519 especifica los requisitos generales de seguridad aplicables a las instalaciones de electrocalefacción industrial. En caso de que estos requisitos difieran de los de otras publicaciones IEC, se garantiza un grado de seguridad equivalente. Los requisitos se aplican a instalaciones industriales destinadas a electrocalentamiento y tecnologías de tratamiento basadas en electrocalentamiento, con el posible uso de los siguientes equipos:
——equipos para calentamiento por resistencia directa e indirecta;
——equipos para el calentamiento de trazas por resistencia eléctrica;
——equipos de calentamiento por inducción;
——equipos que utilizan el efecto de las fuerzas electromagnéticas sobre los metales líquidos;
——equipos para calentamiento por arco, incluido el calentamiento por arco sumergido;
——equipos para la refundición de electroescoria;
——equipos para calentamiento por plasma;
——equipos para calentamiento por microondas;
——equipos para calentamiento dieléctrico;
——equipos de calentamiento por haz de electrones;
——equipos de calentamiento por láser;
——equipos de calefacción por radiación infrarroja. Esta norma no es aplicable a aparatos de calefacción para uso doméstico (por ejemplo, cocinas eléctricas), aplicaciones médicas o de laboratorio ni para equipos de soldadura, si están cubiertos por otras normas particulares, ni se aplica a ningún tipo de calefacción de espacios. Esta norma se refiere al funcionamiento normal de las instalaciones de electrocalefacción industrial. Su objetivo es garantizar la seguridad de las personas también en caso de funcionamiento anómalo y cuando se produzcan averías en las instalaciones de electrocalefacción. Esta norma supone que las instalaciones son operadas y mantenidas únicamente por personal formado por personas instruidas o capacitadas, respectivamente. El objeto de esta norma es especificar los requisitos generales de seguridad para las instalaciones de electrocalefacción. Estos requisitos de seguridad se refieren a la protección de las personas y del medio ambiente contra peligros de origen eléctrico y también contra determinados peligros de origen no eléctrico, comunes a todo tipo de equipos e instalaciones.