DIN EN 15566:2011 Aplicaciones ferroviarias - Material rodante ferroviario - Engranajes de tracción y acoplamientos de tornillo; Versión alemana EN 15566:2009+A1:2010
Esta norma especifica los requisitos del manguito y del acoplamiento roscado para el material rodante terminal que tiene que acoplarse con otro material rodante interoperable (vagones de mercancías, locomotoras, vehículos de pasajeros...). Esta norma cubre la funcionalidad de construcción, interfaces y pruebas, incluidos los criterios de aprobación y falla para engranajes de tracción y acoplamientos de tornillo. La norma describe tres categorías de clasificación de manuares y acoplamientos de tornillo (1 MN, 1,2 MN y 1,5 MN).
DIN EN 15566:2011 Historia
2022DIN EN 15566:2022-10 Aplicaciones ferroviarias - Material rodante ferroviario - Engranajes de tracción y acoplamientos de tornillo; Versión alemana EN 15566:2022
2022DIN EN 15566:2022 Aplicaciones ferroviarias - Material rodante ferroviario - Trenes de tracción y acoplamientos por tornillo
2019DIN EN 15566:2019 Aplicaciones ferroviarias - Material rodante ferroviario - Engranajes de tracción y acoplamientos de tornillo; Versión alemana e inglesa prEN 15566:2019
2016DIN EN 15566:2016 Aplicaciones ferroviarias - Material rodante ferroviario - Engranajes de tracción y acoplamientos de tornillo; Versión alemana EN 15566:2016
2011DIN EN 15566:2011 Aplicaciones ferroviarias - Material rodante ferroviario - Engranajes de tracción y acoplamientos de tornillo; Versión alemana EN 15566:2009+A1:2010
2009DIN EN 15566:2009 Aplicaciones ferroviarias - Material rodante ferroviario - Engranajes de tracción y acoplamientos de tornillo; Versión en inglés de DIN EN 15566:2009-07