Esta norma internacional se aplica a los portalámparas con rosca Edison E14@ E27 y E40@ diseñados para la conexión al suministro de lámparas y semiluminarias* únicamente. También se aplica a los portalámparas conmutados para uso en circuitos de CA únicamente@ donde la tensión de trabajo no exceder 250 V rms Esta norma también se aplica a los portalámparas con rosca Edison E5 diseñados para la conexión a la red eléctrica de lámparas conectadas en serie@ con una tensión de trabajo no superior a 25 V@ para uso en interiores@ y a los portalámparas con rosca Edison E10 diseñados para la conexión a la red de alimentación de lámparas conectadas en serie@ con una tensión de trabajo no superior a 60 V@ para uso en interiores o exteriores. También se aplica a los portalámparas E10 para empotrar@ para la conexión de lámparas individuales a la red. Estos portalámparas no están destinados a la venta al por menor. En la medida en que se aplique razonablemente, esta norma también cubre los portalámparas distintos de los portalámparas con rosca Edison diseñados para la conexión de lámparas conectadas en serie al suministro. NOTA Este tipo de portalámparas se utiliza, por ejemplo, en Navidad. cadenas de iluminación para árboles. En la medida en que sea razonablemente aplicable, esta norma también cubre los adaptadores. Esta norma también cubre los portalámparas que están total o parcialmente integrados con una luminaria o destinados a integrarse en aparatos. Cubre únicamente los requisitos para el portalámparas. Para todos los demás requisitos@, como la protección contra descargas eléctricas en el área de los terminales o de la tapa de la lámpara@, se observarán y probarán los requisitos de la norma de aparato pertinente después de incorporarlo al equipo apropiado@ cuando ese equipo se pruebe de acuerdo con sus propio estándar. Dichos portalámparas, así como los portalámparas provistos de una carcasa exterior a presión@ para uso exclusivo de fabricantes de luminarias@, no están para la venta al por menor. Esta norma se aplica a los portalámparas para uso en interiores o exteriores en instalaciones de iluminación residenciales e industriales. También se aplica a los portalámparas para velas. En lugares donde prevalecen condiciones especiales@ como para el alumbrado público@ a bordo de barcos@ en vehículos y en lugares peligrosos@ por ejemplo, donde pueden ocurrir explosiones@ pueden ser necesarias construcciones especiales.NOTA 1 Esta norma no se aplica a los portalámparas de tres luces E26d .NOTA 2 Esta norma se basa en los siguientes datos relativos a lámparas para servicio de iluminación general:?C casquillos E14 se utilizan para lámparas con una corriente no superior a 2 A;?C casquillos E27 se utilizan para lámparas con una corriente no superior a 4 A ;?C casquillos E40 se utilizan para lámparas con una corriente no superior a 16 A.NOTA 3 Si la tensión nominal de la alimentación no supera los 130 V@ la corriente máxima para casquillos E40 es 32 A (ver 4.5 y 5.3).NOTA 4 Cuando se utilizan portalámparas en luminarias @, sus temperaturas máximas de funcionamiento se especifican en IEC 60598.