DIN EN 709:2011 Maquinaria agrícola y forestal - Tractores con conductor a pie con motocultivadores suspendidos, motoazadas, motoazadas con rueda(s) motriz(es) - Seguridad; Versión alemana EN 709:1997+A4:2009 normas y especificaciones

Alcance: Esta norma europea especifica los requisitos de seguridad y las pruebas para el diseño y la construcción de tractores de conductor acompañante con cultivadores rotativos montados con el eje de rotación del cultivador horizontal y perpendicular a la dirección de movimiento de la máquina, motoazadas y motoazadas con rueda(s) motriz(es), todos los utilizados en agricultura, silvicultura, paisajismo y jardinería (incluido el uso recreativo). Describe métodos para la eliminación o reducción de los riesgos derivados de su uso. Además, especifica el tipo de información que debe proporcionar el fabricante sobre prácticas laborales seguras. Esta norma europea no cubre los requisitos para cumplir las normas nacionales de tráfico por carretera, como luces, dirección y frenado. En esta norma no se han considerado aspectos ambientales.

DIN EN 709:2011 Documento de referencia

EN 1033:1995 Vibración mano-brazo: medición de laboratorio de la vibración en la superficie de agarre de maquinaria guiada manualmente: general
EN 292-1:1991 Seguridad de la maquinaria; Conceptos basicos, principios generales para el diseño; parte 1: terminología básica, metodología
EN 292-2:1991 Seguridad de la maquinaria; Conceptos basicos, principios generales para el diseño; parte 2: principios técnicos y especificaciones
EN 294:1992 Seguridad de la maquinaria; Distancias de seguridad para evitar que las extremidades superiores alcancen zonas de peligro.
EN 563:1994 Seguridad de Maquinaria - Temperaturas de Superficies Tocables - Datos de Ergonomía para Establecer Valores Límite de Temperatura para Superficies Calientes (Incorpora Enmienda A1: 1999)
EN ISO 3767-1:1995 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 1: Símbolos comunes (ISO 3767-1: 1991).
EN ISO 3767-3:1996 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardín. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 3: Símbolos para equipos eléctricos para césped y jardín.
ISO 5805:1981 Vibraciones y choques mecánicos que afectan al hombre; Vocabulario edición bilingüe.

2011 DIN EN 709:2011-06 Maquinaria agrícola y forestal - Tractores con conductor a pie con motocultivadores suspendidos, motoazadas, motoazadas con rueda(s) motriz(es) - Seguridad; Versión alemana EN 709:1997+A4:2009
2011 DIN EN 709:2011 Maquinaria agrícola y forestal - Tractores con conductor a pie con motocultivadores suspendidos, motoazadas, motoazadas con rueda(s) motriz(es) - Seguridad; Versión alemana EN 709:1997+A4:2009
2010 DIN EN 709:2010 Maquinaria agrícola y forestal - Tractores con conductor a pie con motocultivadores suspendidos, motoazadas, motoazadas con rueda(s) motriz(es) - Seguridad; Versión alemana EN 709:1997+A4:2009
1970 DIN EN 709 A3 E:2008-04
1970 DIN EN 709 A2 E:2008-01
1970 DIN EN 709:2000