DIN EN 415-8:2011
Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 8: Máquinas flejadoras; Versión alemana EN 415-8:2008

Estándar No.

DIN EN 415-8:2011

Fecha de publicación

2011

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN 415-8:2011-06

Ultima versión

DIN EN 415-8:2022-03

Reemplazar

DIN EN 415-8:2008

Alcance

Esta norma europea se aplica a los siguientes grupos de máquinas: 　——herramientas manuales motorizadas para flejar; 　——flejadoras semiautomáticas; 　——flejadoras automáticas; 　——flejadoras de palets horizontales; 　——flejadoras verticales de palets. Las máquinas individuales se describen en 3.3. Esta norma europea trata los requisitos de seguridad para el diseño, construcción, instalación, puesta en marcha, operación, ajuste, mantenimiento y limpieza de máquinas flejadoras. La medida en que los peligros, situaciones y eventos peligrosos están cubiertos se indica en la Cláusula 4. Exclusiones Esta norma europea no es aplicable a las siguientes máquinas: 　——herramientas de flejado que funcionan exclusivamente con esfuerzo manual; 　——máquinas flejadoras que fueron fabricadas antes de la fecha de publicación de este documento por el CEN. Esta norma europea no considera los siguientes riesgos: 　——el uso de máquinas flejadoras en atmósferas potencialmente explosivas; 　——los riesgos para la salud, la seguridad o la higiene asociados a los productos que pueden ser manipulados por las máquinas, pero incluye consejos generales al respecto; 　——peligros que pueden estar asociados con las emisiones electromagnéticas de las máquinas flejadoras; 　——peligros que pueden estar asociados con el desmantelamiento de las máquinas flejadoras.

DIN EN 415-8:2011 Documento de referencia

• EN 1005-3:2002 Seguridad de la maquinaria - Rendimiento físico humano - Parte 3: Límites de fuerza recomendados para el funcionamiento de la maquinaria Incorpora la Enmienda A1: 2008
• EN 1037:1995 Seguridad de maquinaria - Prevención de puesta en marcha inesperada (Incorpora Enmienda A1: 2008)
• EN 1050:1996 Seguridad de la maquinaria: principios para la evaluación de riesgos
• EN 1088 
• EN 294:1992 Seguridad de la maquinaria; Distancias de seguridad para evitar que las extremidades superiores alcancen zonas de peligro.
• EN 349:1993 Seguridad de maquinaria - Espacios mínimos para evitar aplastamiento de partes del cuerpo humano (Incorpora Enmienda A1: 2008)
• EN 415-1:2000 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 1: Terminología y clasificación de máquinas de embalaje y equipos asociados. Incorpora la Enmienda A1: 2009.
• EN 574:1996 
• EN 614-1:1995 Seguridad de la maquinaria: principios de diseño ergonómico, parte 1: terminología y principios generales
• EN 619:2002 Equipos y sistemas de manipulación continua Requisitos de seguridad y EMC para equipos de manipulación mecánica de cargas unitarias*， 2023-11-09 Actualizar
• EN 626-1:1994 Seguridad de la maquinaria - Reducción de riesgos para la salud derivados de sustancias peligrosas emitidas por la maquinaria - Parte 1: Principios y especificaciones para fabricantes de maquinaria (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 626-2:1996 Seguridad de la maquinaria - Reducción del riesgo para la salud derivado de sustancias peligrosas emitidas por la maquinaria - Parte 2: Metodología que conduce a los procedimientos de verificación (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 811:1996 Seguridad de las máquinas: distancias de seguridad para evitar que las extremidades inferiores alcancen las zonas de peligro
• EN 894-1:1997 Seguridad de la maquinaria - Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control - Parte 1: Principios generales para las interacciones humanas con pantallas y actuadores de control (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 894-2:1997 Seguridad de la maquinaria - Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control - Parte 2: Pantallas (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 894-3:2000 Seguridad de la maquinaria - Requisitos ergonómicos para el diseño de visualizadores y actuadores de control - Parte 3: Actuadores de control (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 953:1997 Seguridad de maquinaria - Protecciones - Requisitos generales para el diseño y construcción de protecciones fijas y móviles (Incorpora Enmienda A1: 2009)
• EN 982:1996 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para sistemas de energía hidráulica y sus componentes - Hydraulics Incorporates Enmienda A1: 2008
• EN 983:1996 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para sistemas de potencia de fluidos y sus componentes - Neumatics Incorporates Enmienda A1: 2008
• EN 999:1998 Seguridad de las máquinas - La colocación de equipos de protección con respecto a las velocidades de aproximación de partes del cuerpo humano Incorpora la Enmienda A1: 2008

DIN EN 415-8:2011 Historia

• 2022 DIN EN 415-8:2022-03 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 8: Máquinas flejadoras; Versión en alemán e inglés prEN 415-8:2022 / Nota: Fecha de emisión 2022-02-18*Previsto como reemplazo de DIN EN 415-8 (2011-06), DIN EN 415-8 Berichtigung 1 (2016-12).
• 2022 DIN EN 415-8:2022 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 8: Máquinas flejadoras; Versión alemana e inglesa prEN 415-8:2022
• 2016 DIN EN 415-8 Berichtigung 1:2016-12 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 8: Máquinas flejadoras; Versión alemana EN 415-8:2008, Corrigendum según DIN EN 415-8:2011-06 / Nota: Será reemplazado por DIN EN 415-8 (2022-03).
• 2016 DIN EN 415-8 Berichtigung 1:2016 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 8: Máquinas flejadoras; Versión alemana EN 415-8:2008, corrección de errores según DIN EN 415-8:2011-06
• 2011 DIN EN 415-8:2011-06 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 8: Máquinas flejadoras; Versión alemana EN 415-8:2008 / Nota: Se sustituirá por DIN EN 415-8 (2022-03).
• 2011 DIN EN 415-8:2011 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 8: Máquinas flejadoras; Versión alemana EN 415-8:2008
• 2008 DIN EN 415-8:2008 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 8: Máquinas flejadoras; Versión en inglés de DIN EN 415-8:2008-06