1.1 Esta norma internacional especifica las condiciones técnicas de entrega para tuberías de acero (revestimiento, tubería y uniones), material de acoplamiento, material de acoplamiento y material de accesorios y establece requisitos para tres niveles de especificación de producto (PSL-1, PSL-2, PSL-3). . Los requisitos para PSL-1 son la base de esta Norma Internacional. Los requisitos que definen diferentes niveles de requisitos técnicos estándar para PSL-2 y PSL-3, para todos los Grados excepto H-40, L-80 9Cr y C110, están contenidos en el Anexo H. Para tuberías cubiertas por esta Norma Internacional, los tamaños , las masas y espesores de pared, así como los grados y acabados finales aplicables, se enumeran en las Tablas C.1 y C.2 y en las Tablas E.1 y E.2. Por acuerdo entre el comprador y el fabricante, esta norma internacional también se puede aplicar a otros tamaños de tuberías y espesores de pared de extremos lisos. Esta norma internacional es aplicable a las siguientes conexiones de acuerdo con API Spec 5B:
——carcasa de rosca redonda corta (SC);
——casquillo de rosca larga y redonda (LC);
——carcasa de rosca de contrafuerte (BC);
——tubo sin recalcar (NU);
——tubo recalcado externo (UE);
——conexiones de tubería integrales (IJ). Para este tipo de conexiones, esta norma internacional especifica las condiciones técnicas de entrega de los acoplamientos y la protección de roscas. Los requisitos suplementarios que pueden acordarse opcionalmente para conexiones con resistencia mejorada a fugas (LC) se dan en A.11 SR22. Esta Norma Internacional también se puede aplicar a tubulares con conexiones no cubiertas por las normas ISO/API. 1.2 Los cuatro grupos de productos a los que es aplicable esta Norma Internacional incluyen los siguientes grados de tubería:
——Grupo 1: Todos los revestimientos y tuberías de Grados H, J, K, N y R;
——Grupo 2: Todos los casing y tubing de Grados C, L, M y T;
——Grupo 3: Todos los casing y tubing de Grado P;
——Grupo 4: Todas las carcasas de Grado Q. 1.3 El comprador puede especificar tamaños de carcasa mayores que la Etiqueta 1: 4-1/2 pero más pequeños que la Etiqueta 1: 10-3/4 para su uso en el servicio de tubería, consulte las Tablas C .1, C.23, C.27 y C.28 o los cuadros E.1, E.23, E.27 y E.28. 1.4 Requisitos suplementarios que pueden acordarse opcionalmente entre el comprador y el fabricante para exámenes no destructivos, piezas en bruto de acoplamientos completamente mecanizados, carcasas recalcadas, carcasas electrosoldadas, juntas de tubería y de vástago, pruebas de impacto, acoplamientos de anillo de sello, certificados de prueba, pruebas de tracción y sulfuro. Las pruebas de agrietamiento por tensión se dan en el Anexo A. 1.5 Esta norma internacional no es aplicable a los requisitos de roscado.
BS EN ISO 11960:2011 Historia
2021BS EN ISO 11960:2021 Industrias del petróleo y del gas natural. Tuberías de acero para uso como casing o tubería para pozos.
2014BS EN ISO 11960:2014 Industrias del petróleo y del gas natural. Tuberías de acero para uso como casing o tubería para pozos.
2011BS EN ISO 11960:2011 Industrias del petróleo y del gas natural. Tuberías de acero para uso como casing o tubería para pozos.
2005BS EN ISO 11960:2004 Industrias del petróleo y del gas natural - Tuberías de acero para uso como casing o tubing para pozos
2003BS EN ISO 11960:2001 Industrias del petróleo y del gas natural. Tuberías de acero para uso como casing o tubería para pozos.
1998BS EN ISO 11960:1998 Industrias del petróleo y del gas natural. Tuberías de acero para uso como casing o tubería para pozos.