BS EN 50176:2009
Equipos estacionarios de aplicación electrostática para material de recubrimiento líquido inflamable. Requerimientos de seguridad

Estándar No.

BS EN 50176:2009

Fecha de publicación

2011

Organización

British Standards Institution (BSI)

Ultima versión

BS EN 50176:2009

Reemplazar

BS EN 50176:1997

Alcance

1.1 Esta norma europea especifica los requisitos para equipos estacionarios de aplicación electrostática para materiales de recubrimiento líquidos inflamables y para materiales de recubrimiento líquidos difíciles de inflamar para ser utilizados en atmósferas explosivas generadas por su propia nube de pulverización. Se distingue entre sistemas de pulverización según EN 50050 y sistemas de pulverización diseñados para energías y/o corrientes de descarga más elevadas. Esta norma europea también especifica los requisitos relacionados con el diseño para un funcionamiento seguro del equipo estacionario, incluida su instalación eléctrica. 1.2 Esta Norma Europea considera cuatro tipos de sistemas de pulverización electrostática; ver 5.1 para más detalles. 1.3 Esta norma europea trata todos los peligros importantes relacionados con la pulverización electrostática de materiales de revestimiento, que también podrían contener pequeñas cantidades de partículas metálicas añadidas, si el trabajo se realiza en las condiciones recomendadas por el fabricante. Esto incluye en particular los riesgos de ignición debidos a la atmósfera explosiva generada y la protección de las personas contra descargas eléctricas. 1.4 Este equipo estacionario está clasificado como equipo del grupo II, categoría 2G o categoría 3G para uso en áreas potencialmente explosivas de la zona 1 o 2, respectivamente. NOTA Para otros aspectos de seguridad como – clasificación de zonas de las áreas dentro y alrededor de las cabinas de pintura, consulte EN 12215:2004, 5.7.2.3; 　——clasificación de zonas de otras áreas con atmósfera explosiva, ver EN 60079-10-1; 　——selección, instalación y aplicación de otros equipos eléctricos y no eléctricos en áreas con riesgo de explosión, consulte EN 60079-14 y EN 12215:2004, 5.7.2.5; 　——protección de la salud (por ejemplo, ruido), véanse también EN 12215:2004, 5.5 y EN 14462; 　——limpieza de las zonas de pulverización, ver manual de instrucciones del equipo de pulverización; 　——prevención y protección contra incendios (por ejemplo, riesgos de incendio debidos a otras fuentes), véase también EN 12215:2004, 5.7.1. Las medidas relacionadas con el diseño para reducir la generación de ruido del equipo estacionario para recubrimiento electrostático se dan en la norma EN ISO 11688-1. Véase también EN 14462.

BS EN 50176:2009 Documento de referencia

• EN 1081 Revestimientos de suelos resilientes - Determinación de la resistencia eléctrica
• EN 1127-1 Atmósferas explosivas - Prevención y protección contra explosiones - Parte 1: Conceptos básicos y metodología
• EN 1149-5 Ropa de protección. Propiedades electrostáticas. Parte 5: Rendimiento del material y requisitos de diseño.*， 2018-09-01 Actualizar
• EN 12215:2004 Plantas de recubrimiento - Cabinas de pintura para aplicación de materiales de recubrimiento líquidos orgánicos - Requisitos de seguridad (Incorpora la Enmienda A1: 2009)*， 2023-11-11 Actualizar
• EN 13463-1 Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas - Parte 1: Método básico y requisitos*， 2023-11-11 Actualizar
• EN 13478 Seguridad de la maquinaria - Prevención y protección contra incendios (Incorpora la Enmienda A1: 2008)*， 2023-11-11 Actualizar
• EN 50050 Aparatos eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas: equipos de pulverización electrostática de mano*， 2023-11-11 Actualizar
• EN 60079-0 Atmósferas explosivas - Parte 0: Equipos - Requisitos generales (Incorpora la Enmienda A11:2013)*， 2012-08-01 Actualizar
• EN 60204-1 AMD 1 Equipos Eléctricos de Máquinas Industriales - Parte 1: Requisitos Generales;
• EN 60529:1991 Grados de Protección que Proporcionan los Cerramientos (Código IP) (Incorpora Enmiendas A1:2000 y A2:2013)
• EN 61340-4-1 Electrostática Parte 4-1: Métodos de prueba estándar para aplicaciones específicas Resistencia eléctrica de revestimientos de pisos y pisos instalados
• EN 62061 Seguridad de la maquinaria - Seguridad funcional de los sistemas de control eléctricos, electrónicos y electrónicos programables relacionados con la seguridad (Incorpora Corrigendum de febrero de 2010; Incorpora la Enmienda A1: 2013)
• EN ISO 12100-1 Seguridad de la maquinaria - Conceptos básicos, principios generales de diseño - Parte 1: Terminología básica, metodología Incorpora la Enmienda A1: 2009 [Reemplazada: CEN EN 292-1]*， 2023-11-11 Actualizar
• EN ISO 12100-2 Seguridad de la maquinaria - Conceptos básicos, principios generales de diseño - Parte 2: Principios técnicos Incorpora la Enmienda A1: 2009 [Reemplazada: CEN EN 292-2]*， 2023-11-11 Actualizar
• EN ISO 13849-1 Seguridad de la maquinaria. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 1: Principios generales para el diseño (ISO 13849-1:2023)*， 2023-05-17 Actualizar
• EN ISO 20344 Equipos de protección personal. Métodos de prueba para calzado (ISO 20344:2021)*， 2021-11-24 Actualizar

BS EN 50176:2009 Historia

• 2011 BS EN 50176:2009 Equipos estacionarios de aplicación electrostática para material de recubrimiento líquido inflamable. Requerimientos de seguridad
• 1997 BS EN 50176:1997 Instalaciones automáticas de pulverización electrostática para material de pulverización líquido inflamable.