DIN EN 12464-1:2011
Luz e iluminación - Iluminación de los lugares de trabajo - Parte 1: Lugares de trabajo interiores; Versión alemana EN 12464-1:2011

Estándar No.

DIN EN 12464-1:2011

Fecha de publicación

2011

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN 12464-1 Beiblatt 1 E:2016-11

Ultima versión

DIN EN 12464-1 Beiblatt 1:2017-08

DIN EN 12464-1:2019

DIN EN 12464-1:2021-11

Reemplazar

DIN EN 12464-1:2003 DIN EN 12464-1:2009

Alcance

Esta norma europea especifica los requisitos de iluminación para humanos en lugares de trabajo interiores, que satisfacen las necesidades de confort visual y rendimiento de personas con capacidad oftálmica (visual) normal. Se consideran todas las tareas visuales habituales, incluido el equipo de pantalla de visualización (DSE). Esta norma europea especifica los requisitos para las soluciones de iluminación para la mayoría de los lugares de trabajo interiores y sus áreas asociadas en términos de cantidad y calidad de iluminación. Además se dan recomendaciones para buenas prácticas de iluminación. Esta Norma Europea no especifica requisitos de iluminación con respecto a la seguridad y salud de las personas en el trabajo y no ha sido elaborada en el ámbito de aplicación del artículo 153 del tratado CE, aunque los requisitos de iluminación, tal y como se especifican en este Documento, suelen cumplir necesidades de seguridad. Los requisitos de iluminación con respecto a la seguridad y la salud de los trabajadores en el trabajo pueden estar contenidos en directivas basadas en el artículo 153 del tratado CE, en la legislación nacional de los estados miembros que implementan estas directivas o en otra legislación nacional de los estados miembros. Esta norma europea no proporciona soluciones específicas, ni restringe la libertad de los diseñadores para explorar nuevas técnicas ni restringe el uso de equipos innovadores. La iluminación puede ser proporcionada por luz natural, iluminación artificial o una combinación de ambas. Esta Norma Europea no es aplicable para la iluminación de lugares de trabajo al aire libre y minería subterránea o iluminación de emergencia. Para lugares de trabajo al aire libre, consulte EN 12464-2 y para iluminación de emergencia, consulte EN 1838 y EN 13032-3.

DIN EN 12464-1:2011 Documento de referencia

• EN 12193 *， 2023-11-09 Actualizar
• EN 12464-2 *， 2014-01-01 Actualizar
• EN 12665 Luz e iluminación: términos y criterios básicos para especificar los requisitos de iluminación.*， 2018-06-01 Actualizar
• EN 13032-1 Luz e iluminación - Medición y presentación de datos fotométricos de lámparas y luminarias - Parte 1: Medición y formato de archivo*， 2012-03-01 Actualizar
• EN 13032-2 Luz e iluminación - Medición y presentación de datos fotométricos de lámparas y luminarias - Parte 2: Presentación de datos para lugares de trabajo interiores y exteriores*， 2017-11-01 Actualizar
• EN 15193 Eficiencia energética de los edificios - Requisitos energéticos para la iluminación (Incorpora corrección de errores de septiembre de 2010)
• EN ISO 9680:2007 Odontología - Lámparas quirúrgicas
• ISO 3864-1 Símbolos gráficos - Colores y señales de seguridad - Parte 1: Principios de diseño para señales y marcas de seguridad

DIN EN 12464-1:2011 Historia

• 2021 DIN EN 12464-1:2021 Luz e iluminación - Iluminación de los lugares de trabajo - Parte 1: Lugares de trabajo interiores; Versión alemana EN 12464-1:2021
• 2019 DIN EN 12464-1:2019 Luz e iluminación - Iluminación de los lugares de trabajo - Parte 1: Lugares de trabajo interiores; Versión alemana e inglesa prEN 12464-1:2019
• 2017 DIN EN 12464-1 Beiblatt 1:2017-08 Luz e iluminación - Iluminación de los lugares de trabajo - Parte 1: Lugares de trabajo interiores; Suplemento 1: Conceptos de iluminación y tipos de iluminación para iluminación artificial
• 2017 DIN EN 12464-1 Beiblatt 1:2017 Luz e iluminación – Iluminación de los lugares de trabajo – Parte 1: Lugares de trabajo interiores; Suplemento 1: Conceptos de iluminación y tipos de iluminación para iluminación artificial
• 1970 DIN EN 12464-1 Beiblatt 1 E:2016-11
• 2011 DIN EN 12464-1:2011 Luz e iluminación - Iluminación de los lugares de trabajo - Parte 1: Lugares de trabajo interiores; Versión alemana EN 12464-1:2011
• 0000 DIN EN 12464-1:2009
• 2002 DIN EN 12464-1:2003 Luz e iluminación, iluminación de los lugares de trabajo, Parte 1: Lugares de trabajo interiores, Luz e iluminación — Iluminación de los lugares de trabajo — Parte 1: Lugares de trabajo interiores; Lumière et éclairage — Éclairage des lieux de travail — Juego 1: Lieux de travail intérieur