La directriz se aplica al diseño de superficies de calefacción libres para sistemas de calefacción a base de agua en edificios residenciales, de oficinas y otros edificios donde se utilizan de manera similar las salas de día. Esta directriz tiene como objetivo establecer un conjunto de requisitos que incluyen el confort y el uso eficiente de la energía, lo que significa ir más allá del simple objetivo de cubrir únicamente la carga de calefacción de diseño requerida. Esta directriz no cubre el efecto de la ventilación forzada mediante ventiladores sobre el flujo de aire en una habitación.
VDI 6030 Blatt 1-2002 Historia
2002VDI 6030 Blatt 1-2002 Diseño de superficies de calefacción libres - Fundamentos - Diseño de aparatos de calefacción
1999VDI 6030 Blatt 1-1999 Diseño de superficies calefactoras - Fundamentos y diseño de radiadores.