Esta norma europea es aplicable a los sistemas de limpieza térmica de gases de escape de equipos/sistemas de tratamiento de superficies como se indica a continuación, en los que la concentración de gas de escape a limpiar (a los efectos de esta norma europea, denominado "gas de proceso") en la entrada al sistema de limpieza térmica se limita de forma segura dentro de los rangos de concentración indicados en 5.2.2.2. Los equipos de tratamiento de superficies incluyen:
——secadores según EN 1539, equipos de curado;
——zonas de evaporación;
——plantas de recubrimiento (por ejemplo, cabinas de pintura cerradas, cabinas de pintura con fachada abierta);
——máquinas que utilizan disolventes inflamables para el pretratamiento y la limpieza de productos o equipos (por ejemplo, barriles, latas, latas o contenedores);
——equipo de manipulación de disolventes relacionado. Esta norma europea trata únicamente los riesgos importantes de incendio y explosión enumerados en la Cláusula 4, cuando se utiliza según lo previsto y en las condiciones previstas por el fabricante. Los tipos de sistemas de limpieza térmica cubiertos en esta norma europea son — combustión directa y — combustión catalítica (véanse las definiciones en 3.1.1 y 3.1.2). Esta norma europea se aplica junto con los requisitos pertinentes de EN 746-1 y EN 746-2. A los efectos de esta norma europea, un sistema de limpieza térmica para gas de proceso contiene los siguientes componentes: ventilador(es), intercambiador de calor, espacio de proceso, quemador principal y de apoyo, sistema de inyección, compuertas motorizadas, circuitos de control y potencia unidos entre sí para el procesamiento de sustancias inflamables, predominantemente compuestos orgánicos volátiles, mediante oxidación. NOTA Los equipos de limpieza térmica suelen estar integrados en sistemas cubiertos, por ejemplo, por EN 1010-1, EN 1539, EN 12215, EN 12921-1 o EN 12921-3. 2 Esta norma europea no es aplicable a:
——sistemas térmicos de eliminación de pintura;
——sistemas pirolíticos. 3 Esta norma europea no es aplicable a los sistemas de limpieza térmica fabricados antes de la fecha de publicación de este documento por parte del CEN.
BS EN 12753:2005 Historia
2005BS EN 12753:2005+A1:2010 Sistemas de limpieza térmica de gases de escape de equipos de tratamiento de superficies - Requisitos de seguridad
2005BS EN 12753:2005 Sistemas de limpieza térmica de gases de escape de equipos de tratamiento de superficies - Requisitos de seguridad