DIN ISO 7919-5:2005
Vibración mecánica. Evaluación de la vibración de la máquina mediante mediciones en ejes giratorios. Parte 5: Conjuntos de máquinas en plantas de bombeo y generación de energía hidráulica (ISO 7919-5:2005)

Estándar No.

DIN ISO 7919-5:2005

Fecha de publicación

2005

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN ISO 20816-5:2018

Ultima versión

DIN ISO 20816-5:2018

Alcance

Esta parte de la Norma ISO 7919 proporciona directrices para aplicar criterios de evaluación de la vibración del eje medida en, o cerca de, los cojinetes de máquinas o conjuntos de máquinas en plantas de bombeo y generación de energía hidráulica en condiciones normales de funcionamiento. Estas pautas se presentan en términos de vibración en funcionamiento en estado estacionario y cualquier cambio de amplitud que pueda ocurrir en estos valores de vibración estable. NOTA 1 Los valores numéricos especificados no pretenden servir como la única base para la evaluación de la vibración ya que, en general, la condición vibratoria de una máquina se evalúa considerando tanto la vibración del eje como la vibración estructural asociada (ver ISO 7919-1 y ISO 10816-1). Esta parte de la Norma ISO 7919 es aplicable a máquinas o conjuntos de máquinas en plantas de bombeo y generación de energía hidráulica donde las máquinas hidráulicas tienen velocidades de 60 r/min a 1 800 r/min, cojinetes de manguito de tipo carcasa o zapata y potencia del motor principal. de al menos 1 MW. La posición de la línea del eje puede ser vertical, horizontal o en un ángulo arbitrario entre estas dos direcciones. Los conjuntos de máquinas cubiertos por esta parte de la Norma ISO 7919 incluyen una combinación de: 　——turbinas y generadores hidráulicos, - bombas y máquinas eléctricas que funcionan como motores, - turbinas-bomba y generadores-motor, y - turbinas, bombas y motores-generadores hidráulicos. Generadores (clásicos conjuntos de bombas y acumuladores), incluidos equipos auxiliares (p. ej., turbinas de arranque o excitadores situados en la línea de ejes). Esta parte de la Norma ISO 7919 también es aplicable a turbinas o bombas conectadas a generadores o motores eléctricos mediante engranajes y/o acoplamientos radialmente flexibles. NOTA 2 Las máquinas eléctricas con velocidades entre 1 000 drenaje y 1 800 r/min se evalúan de acuerdo con los criterios especificados en la Norma ISO 7919-3. Esta parte de la Norma ISO 7919 no es aplicable a: 　——bombas en centrales térmicas o instalaciones industriales (para estas máquinas, véase la Norma ISO 7919-3), - máquinas o conjuntos de máquinas hidráulicas que tengan cojinetes de elementos rodantes, o - máquinas hidráulicas con agua -cojinetes lubricados.

DIN ISO 7919-5:2005 Documento de referencia

• IEC 60994 Guía para la medición en campo de vibraciones y pulsaciones en máquinas hidráulicas (turbinas, bombas de almacenamiento y bombas-turbinas)
• ISO 10817-1 Sistemas de medición de vibraciones de ejes giratorios - Parte 1: Detección relativa y absoluta de vibraciones radiales
• ISO 7919-1 Vibración mecánica de máquinas no alternativas. Mediciones en ejes giratorios y criterios de evaluación. Parte 1: Directrices generales.

DIN ISO 7919-5:2005 Historia

• 2018 DIN ISO 20816-5:2018 Vibración mecánica. Medición y evaluación de la vibración de máquinas. Parte 5: Conjuntos de máquinas en plantas de generación de energía hidráulica y de almacenamiento por bomba (ISO 20816-5:2018)
• 2005 DIN ISO 7919-5:2005 Vibración mecánica. Evaluación de la vibración de la máquina mediante mediciones en ejes giratorios. Parte 5: Conjuntos de máquinas en plantas de bombeo y generación de energía hidráulica (ISO 7919-5:2005)
• 1970 DIN ISO 7919-5 E:2004-02

DIN ISO 7919-5:2005 Vibración mecánica. Evaluación de la vibración de la máquina mediante mediciones en ejes giratorios. Parte 5: Conjuntos de máquinas en plantas de bombeo y generación de energía hidráulica (ISO 7919-5:2005) ha sido cambiado a DIN ISO 20816-5:2018 Vibración mecánica. Medición y evaluación de la vibración de máquinas. Parte 5: Conjuntos de máquinas en plantas de generación de energía hidráulica y de almacenamiento por bomba (ISO 20816-5:2018).