Esta parte de IEC 61243 es aplicable a detectores de voltaje portátiles, con o sin fuentes de energía incorporadas, para ser utilizados en sistemas eléctricos para voltajes de 1 kV a 765 kV ac y frecuencias de 50 Hz y/o 60 Hz. Esta parte se aplica únicamente a los detectores de tensión de tipo capacitivo utilizados en contacto con la pieza a ensayar, como un dispositivo completo incluyendo su elemento aislante o como un dispositivo separado, adaptable a una varilla aislante que, como herramienta separada, no está cubierta por esta norma (ver 4.4.1 para el diseño general). Otros tipos de detectores de voltaje no están cubiertos por esta parte de la norma. Se aplican algunas restricciones a su uso en el caso de aparamenta montada en fábrica y en sistemas aéreos de ferrocarriles electrificados (ver Anexo B, instrucciones de uso). NOTA Salvo que se especifique lo contrario, todas las tensiones definidas en esta norma se refieren a valores de tensiones entre fases de sistemas trifásicos. En otros sistemas, se deben utilizar los voltajes fase a fase o fase a tierra (tierra) aplicables para determinar el voltaje de operación.
BS EN 61243-1:2005 Historia
2005BS EN 61243-1:2005+A1:2010 Vivir trabajando. Detectores de voltaje. Tipo capacitivo para ser utilizado para voltajes superiores a 1 kV ac.
2005BS EN 61243-1:2005 Trabajo bajo tensión - Detectores de voltaje - Tipo capacitivo para ser utilizado para voltajes superiores a 1 kV ac