ISO 10896-1:2012
Camiones todoterreno. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 1: Camiones de alcance variable.

Estándar No.

ISO 10896-1:2012

Fecha de publicación

2012

Organización

International Organization for Standardization (ISO)

Estado

Remplazado por

ISO 10896-1:2020

Ultima versión

ISO 10896-1:2020

Alcance

Esta parte de la Norma ISO 10896 especifica los requisitos generales de seguridad para camiones todoterreno de alcance variable, no giratorios (en adelante conocidos como "camiones"), con un chasis articulado o rígido y equipados con un medio de elevación telescópico (pluma pivotante) sobre el que se encuentra un Normalmente se instala un dispositivo de manipulación de carga, como un carro con brazos de horquilla. Los brazos de horquilla y otros accesorios integrados se consideran partes del camión. A los accesorios se les pueden aplicar otras normas, además de las disposiciones pertinentes de esta parte de la Norma ISO 10896. Esta parte de la Norma ISO 10896 no es aplicable a lo siguiente: a) carretillas industriales de alcance variable cubiertas por la Norma ISO 3691-2; b) máquinas diseñadas principalmente para movimiento de tierras, como cargadoras, incluso si sus cucharones se reemplazan por brazos de horquilla (ver ISO 20474); c) camiones diseñados principalmente con elementos de suspensión de carga de longitud variable (por ejemplo, cadenas, cables) desde los cuales la carga puede oscilar libremente en todas las direcciones (grúas móviles)1); d) camiones equipados con plataformas de trabajo/personal, diseñados para trasladar personas a posiciones de trabajo elevadas2; e) camiones diseñados principalmente para la manipulación de contenedores. Los peligros importantes cubiertos por esta parte de la Norma ISO 10896 se enumeran en el Anexo A. Esta parte de la Norma ISO 10896 no aborda los peligros que pueden ocurrir - durante la fabricación - al manipular cargas suspendidas, que pueden oscilar libremente - al utilizar camiones en vías públicas , — cuando se opera en atmósferas potencialmente explosivas, o — con una batería, GLP o híbrido como fuente de energía principal.

ISO 10896-1:2012 Documento de referencia

• IEC 60529 Grados de protección proporcionados por las carcasas (código IP) (Edición 2.1 ***Se aplica únicamente al texto en francés***)*， 2023-11-09 Actualizar
• ISO 10263-3 Maquinaria para movimiento de tierras. Entorno del recinto del operador. Parte 3: Método de prueba de presurización.
• ISO 10570 Maquinaria para movimiento de tierras - Cerradura de marco articulado - Requisitos de funcionamiento
• ISO 11112:1995 Maquinaria para movimiento de tierras - Asiento del operador - Dimensiones y requisitos
• ISO 12508 Maquinaria para movimiento de tierras - Puesto del operador y áreas de mantenimiento - Bordes romos
• ISO 13284 Carretillas industriales. Extensiones de brazos de horquilla y brazos de horquilla telescópicos. Características técnicas y requisitos de resistencia.*， 2022-08-12 Actualizar
• ISO 13732-1 Ergonomía del entorno térmico. Métodos para la evaluación de las respuestas humanas al contacto con superficies. Parte 1: Superficies calientes.
• ISO 13849-1 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 1: Principios generales de diseño.*， 2023-04-26 Actualizar
• ISO 13850 Seguridad de la maquinaria - Función de parada de emergencia - Principios de diseño*， 2015-10-01 Actualizar
• ISO 15817 Maquinaria para movimiento de tierras: requisitos de seguridad para sistemas de control de operador remoto
• ISO 16528-1:2007 Calderas y recipientes a presión - Parte 1: Requisitos de rendimiento
• ISO 16528-2 Calderas y recipientes a presión. Parte 2: Procedimientos para cumplir los requisitos de la norma ISO 16528-1.
• ISO 21507 Maquinaria para movimiento de tierras. Requisitos de rendimiento para tanques de combustible no metálicos.
• ISO 2330 Carretillas elevadoras - Brazos de horquilla - Características técnicas y ensayos
• ISO 2867:2011 Maquinaria para movimiento de tierras - Sistemas de acceso
• ISO 3449 Maquinaria para movimiento de tierras - Estructuras de protección contra caída de objetos - Pruebas de laboratorio y requisitos de rendimiento
• ISO 3450 Maquinaria para movimiento de tierras - Máquinas con ruedas o de alta velocidad con orugas de caucho - Requisitos de rendimiento y procedimientos de prueba para sistemas de frenos
• ISO 3457 Maquinaria para movimiento de tierras - Protecciones - Definiciones y requisitos
• ISO 3471:2008 Maquinaria para movimiento de tierras - Estructuras de protección en caso de vuelco - Ensayos de laboratorio y requisitos de rendimiento
• ISO 3795 Vehículos de carretera, tractores y maquinaria para agricultura y silvicultura. Determinación del comportamiento al fuego de materiales interiores.
• ISO 3864-1 Símbolos gráficos - Colores y señales de seguridad - Parte 1: Principios de diseño para señales y marcas de seguridad
• ISO 3864-2 Símbolos gráficos - Colores y señales de seguridad - Parte 2: Principios de diseño para etiquetas de seguridad de productos*， 2016-12-01 Actualizar
• ISO 5053 Camiones industriales motorizados; Terminología Edición bilingüe
• ISO 5353 Máquinas para movimiento de tierras, así como tractores y maquinaria para la agricultura y la silvicultura - Punto índice de Seat
• ISO 6016:2008 Maquinaria para movimiento de tierras: métodos de medición de masas de máquinas completas, sus equipos y componentes.
• ISO 6682 Maquinaria para movimiento de tierras. Zonas de confort y alcance de los mandos. Enmienda 1.
• ISO 6683 Maquinaria para movimiento de tierras - Cinturones de seguridad y anclajes de cinturones de seguridad - Requisitos de funcionamiento y ensayos
• ISO 7000 Símbolos gráficos para uso en equipos: índice y sinopsis*， 2019-07-12 Actualizar
• ISO 7096:2000 Maquinaria para movimiento de tierras - Evaluación en laboratorio de la vibración del asiento del operador
• ISO 9244 Maquinaria para movimiento de tierras. Etiquetas de seguridad de las máquinas. Principios generales. Enmienda 1.*， 2016-03-29 Actualizar
• ISO 9533 Maquinaria para movimiento de tierras - Alarmas audibles de desplazamiento y bocinas de avance montadas en máquinas - Métodos de prueba y criterios de desempeño

ISO 10896-1:2012 Historia

• 2020 ISO 10896-1:2020 Camiones todoterreno. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 1: Carretillas de alcance variable.
• 2012 ISO 10896-1:2012 Camiones todoterreno. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 1: Camiones de alcance variable.