Esta norma europea es aplicable a los dispositivos superiores de los vagones cisterna utilizados para sustancias líquidas de RID transportadas en estado líquido y que pueden llenarse y vaciarse por la parte superior. Las funciones de seguridad de estos dispositivos están sujetas a los requisitos RID y no se describen en este documento. Esta norma europea especifica el tipo de equipo que se instala en la parte superior de dichos vagones cisterna y las dimensiones importantes para sus conexiones. Esta norma europea se aplica a los vagones cisterna nuevos. vagones construidos después del 1 de enero de 2010.
DS/EN 12561-4:2011 Historia
2011DS/EN 12561-4:2011 Aplicaciones ferroviarias - Vagones cisterna - Parte 4: Dispositivos para el llenado y vaciado superior de productos líquidos