DIN EN 1034-21:2012 Seguridad de la maquinaria. Requisitos de seguridad para el diseño y construcción de máquinas de fabricación y acabado de papel. Parte 21: Máquinas de recubrimiento; Versión alemana EN 1034-21:2012
EN 1034-1:2000 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para el diseño y construcción de máquinas de fabricación y acabado de papel - Parte 1: Requisitos comunes (incorpora la enmienda A1: 2010)
EN 1034-4:2005 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para el diseño y construcción de máquinas de fabricación y acabado de papel - Parte 4: Pulpers y sus instalaciones de carga (Incorpora la Enmienda A1: 2009)*, 2023-11-09 Actualizar
EN 1034-5:2005 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para el diseño y construcción de máquinas de fabricación y acabado de papel - Parte 5: Cortadoras (Incorpora la Enmienda A1: 2009)*, 2023-11-09 Actualizar
EN 1034-6:2005 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para el diseño y construcción de máquinas de fabricación y acabado de papel - Parte 6: Calendario (Incorpora la Enmienda A1: 2009)*, 2023-11-09 Actualizar
EN 1037:1995 Seguridad de maquinaria - Prevención de puesta en marcha inesperada (Incorpora Enmienda A1: 2008)
EN 349:1993 Seguridad de maquinaria - Espacios mínimos para evitar aplastamiento de partes del cuerpo humano (Incorpora Enmienda A1: 2008)
EN 547-1:1996 Seguridad de la maquinaria - Medidas del cuerpo humano - Parte 1: Principios para determinar las dimensiones requeridas para las aberturas para el acceso de todo el cuerpo a la maquinaria (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 614-1:2006 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 1: Terminología y principios generales (Incorpora la Enmienda A1: 2009)
EN 614-2:2000 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 2: Interacciones entre el diseño de la maquinaria y las tareas de trabajo (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 626-1:1994 Seguridad de la maquinaria - Reducción de riesgos para la salud derivados de sustancias peligrosas emitidas por la maquinaria - Parte 1: Principios y especificaciones para fabricantes de maquinaria (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
2012DIN EN 1034-21:2012-11 Seguridad de la maquinaria. Requisitos de seguridad para el diseño y construcción de máquinas de fabricación y acabado de papel. Parte 21: Máquinas de recubrimiento; Versión alemana EN 1034-21:2012 / Nota: Aplica en conjunto con DIN EN 1034-1 (2010-12).
2012DIN EN 1034-21:2012 Seguridad de la maquinaria. Requisitos de seguridad para el diseño y construcción de máquinas de fabricación y acabado de papel. Parte 21: Máquinas de recubrimiento; Versión alemana EN 1034-21:2012