DIN EN ISO 3691-1:2012 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 1: Carretillas industriales autopropulsadas, distintas de las carretillas sin conductor, las carretillas de alcance variable y las carretillas portacargas (ISO 3691-1:2011); Versión alemana EN ISO 3691-1:2012 normas y especificaciones

Estándar No.: DIN EN ISO 3691-1:2012
Fecha de publicación: 2012
Organización: German Institute for Standardization
Estado
Remplazado por: DIN EN ISO 3691-1:2015; DIN EN ISO 3691-1 E:2012-02
Ultima versión: DIN EN ISO 3691-1 A2 E:2018-11; DIN EN ISO 3691-1:2017; DIN EN ISO 3691-1:2020-11; DIN EN ISO 3691-1:2015; DIN EN ISO 3691-1 E:2012-02
Reemplazar: DIN EN 1551:2001 DIN EN 1726-1:1999 DIN EN 1726-1/A1:2004

Alcance: Esta parte de la Norma ISO 3691 proporciona requisitos de seguridad y los medios para su verificación para los siguientes tipos de carretillas industriales autopropulsadas (en adelante denominadas carretillas), tal como se definen en la Norma ISO 5053: a) carretillas industriales contrapesadas; b) carretillas retráctiles con mástil retráctil o portahorquillas retráctil; c)carretillas pórtico; d) transpaletas; e)camiones con plataforma elevadora; f)camiones con puesto de operador elevable hasta 1 200 mm; g)camiones de carga lateral (un solo lado); h) camiones de apilamiento lateral (ambos lados), y camiones de apilamiento lateral y frontal; i)transpaletas; j) camiones bidireccionales y multidireccionales; k) tractores con una fuerza de tracción de hasta 20 000 N inclusive; l) carretillas contrapesadas para terrenos difíciles; m) carretillas industriales propulsadas por batería, diésel, gasolina o GLP (gas licuado de petróleo).

DIN EN ISO 3691-1:2012 Documento de referencia

ISO 12100:2010 Seguridad de la maquinaria - Principios generales de diseño - Evaluación de riesgos y reducción de riesgos
ISO 2328:2007 Carretillas elevadoras - Brazos portahorquillas con gancho y soportes para brazos portahorquillas - Dimensiones de montaje
ISO 2330 Carretillas elevadoras - Brazos de horquilla - Características técnicas y ensayos
ISO 3287:1999 Carretillas industriales motorizadas: símbolos para controles del operador y otras pantallas
ISO 3411:2007 Maquinaria para movimiento de tierras: dimensiones físicas de los operadores y espacio mínimo para el operador
ISO 3691-3 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 3: Requisitos adicionales para carretillas con posición elevada del operador y carretillas diseñadas específicamente para viajar con cargas elevadas. Enmienda 1.*， 2023-03-01 Actualizar
ISO 3691-5:2009 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 5: Carretillas de propulsión a pie (Segunda edición)
ISO 3795:1989 Vehículos de carretera, tractores y maquinaria para agricultura y silvicultura. Determinación del comportamiento al fuego de materiales interiores.
ISO 5053 Camiones industriales motorizados; Terminología Edición bilingüe
ISO 6055:2004 Carretillas industriales - Techos protectores - Especificaciones y pruebas
ISO 6292:2008 Camiones y tractores industriales motorizados: rendimiento de los frenos y resistencia de los componentes

DIN EN ISO 3691-1:2012 Historia

2020 DIN EN ISO 3691-1:2020 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 1: Carretillas industriales autopropulsadas, distintas de las carretillas sin conductor, las carretillas de alcance variable y las carretillas elevadoras (ISO 3691-1:2011, incluida Cor 1:2013 + AMD.1:2020). ; Versión alemana EN ISO 3
1970 DIN EN ISO 3691-1 A2 E:2018-11
0000 DIN EN ISO 3691-1/A2:2018
2017 DIN EN ISO 3691-1:2017 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 1: Carretillas industriales autopropulsadas, distintas de las carretillas sin conductor, las carretillas de alcance variable y las carretillas elevadoras (ISO 3691-1:2011, incluida Cor 1:2013); Versión alemana EN ISO 3691-1:2015 +
2015 DIN EN ISO 3691-1:2015 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 1: Carretillas industriales autopropulsadas, distintas de las carretillas sin conductor, las carretillas de alcance variable y las carretillas elevadoras (ISO 3691-1:2011, incluida Cor 1:2013); Versión alemana EN ISO 3691-1:2015
2012 DIN EN ISO 3691-1:2012 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 1: Carretillas industriales autopropulsadas, distintas de las carretillas sin conductor, las carretillas de alcance variable y las carretillas portacargas (ISO 3691-1:2011); Versión alemana EN ISO 3691-1:2012
1970 DIN EN 1726-1/A1:2004
1970 DIN EN 1551:2001
1970 DIN EN 1726-1:1999

DIN EN ISO 3691-1:2012 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 1: Carretillas industriales autopropulsadas, distintas de las carretillas sin conductor, las carretillas de alcance variable y las carretillas portacargas (ISO 3691-1:2011); Versión alemana EN ISO 3691-1:2012 ha sido cambiado a DIN EN 1551:2001 .