Esta cláusula de la Parte 1 se sustituye por la siguiente. Esta norma internacional trata de la seguridad de los aparatos eléctricos para calentar líquidos para uso doméstico y similares, cuyo voltaje nominal no sea superior a 250 V. NOTA 101 Algunos aparatos pueden usarse para calentar alimentos. NOTA 102 Ejemplos de aparatos que están dentro del alcance de esta norma son: cafeteras;
——sartenes para cocinar;
——calderas de huevos;
——calentadores de biberones;
——hervidores y demás aparatos para hervir agua con una capacidad nominal inferior o igual a 10 litros;
——calentadores de leche;
——ollas a presión con una presión nominal de cocción no superior a 140 kPa y una capacidad nominal no superior a 10 l;
——ollas arroceras;
——cocinas de cocción lenta;
——cocinas de vapor;
——fabricantes de leche de soja;
——tetera;
——lavar calderas;
——fabricantes de yogur. Están dentro del alcance de esta norma los aparatos destinados a un uso doméstico normal y similar y que también pueden ser utilizados por profanos en talleres@ de industria ligera y en granjas@. NOTA 103 Ejemplos de tales aparatos son: recipientes de pegamento con camisa de agua;
——calderas para piensos;
——esterilizadores. Si el aparato está destinado a un uso profesional para procesar alimentos para consumo comercial, no se considera que el aparato sea solo para uso doméstico o similar. En la medida de lo posible, esta norma aborda los peligros comunes que presentan los electrodomésticos y que enfrentan todas las personas dentro y alrededor del hogar. Sin embargo@ en general@ no tiene en cuenta a las personas (incluidos los niños) cuyo ? capacidades físicas@ sensoriales o mentales; o ? la falta de experiencia y conocimiento les impide utilizar el aparato de forma segura sin supervisión o instrucción;
——niños que jueguen con el aparato. NOTA 104 Se llama la atención sobre el hecho de que -para los aparatos destinados a ser utilizados en vehículos o a bordo de barcos o aeronaves@ pueden ser necesarios requisitos adicionales;
——en muchos países@ las autoridades sanitarias nacionales@ las autoridades nacionales responsables de la protección del trabajo@ las autoridades nacionales de abastecimiento de agua y autoridades similares especifican requisitos adicionales. NOTA 105 Esta norma no se aplica a sartenes y freidoras (IEC 60335-2-13);
——calentadores de agua de almacenamiento (IEC 60335-2-21);
——calentadores de agua instantáneos (IEC 60335-2-35);
——aparatos de limpieza de superficies que utilizan líquidos o vapor (IEC 60335-2-54);
——calentadores de inmersión portátiles (IEC 60335-2-74);
——aparatos dispensadores comerciales y máquinas expendedoras (IEC 60335-2-75);
——aparatos para uso médico (IEC 60601);
——aparatos destinados exclusivamente a fines industriales;
——aparatos destinados a ser utilizados en lugares donde prevalecen condiciones especiales@ tales como la presencia de una atmósfera corrosiva o explosiva (polvo@ vapor o gas);
——aparatos de calefacción de alta frecuencia;
——esterilizadores a presión;
——humidificadores para uso doméstico y similar (IEC 60335-2-98). NOTA 106 Se llama la atención sobre el hecho de que en muchos países los requisitos para recipientes a presión se aplican a las ollas a presión.
IEC 60335-2-15:2012 Historia
2018IEC 60335-2-15:2012/AMD2:2018 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos
2018IEC 60335-2-15:2018 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-15: Exigences particulières pour les appareils de chauffage des liquides (Edición 6.2; Reimpresión consolidada)
2016IEC 60335-2-15:2012/AMD1:2016 Enmienda 1 - Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos
2016IEC 60335-2-15:2016 Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-15: Exigences particulières pour les appareils de chauffage des liquides (Edición 6.1; Reimpresión consolidada)
2012IEC 60335-2-15:2012 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos
2008IEC 60335-2-15/AMD2:2008 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos; Enmienda 2
2005IEC 60335-2-15/AMD1:2005 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos; Enmienda 1
2005IEC 60335-2-15:2005 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos
2003IEC 60335-2-15/COR1:2003 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos; Corrección 1
2003IEC 60335-2-15:2003 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos
2002IEC 60335-2-15/COR1:2002 Appareils électrodomestiques et analogues – Seguridad – Parte 2-15: Règles particulières pour les appareils de chauffage des liquides (Edición 5.0)
2002IEC 60335-2-15:2002 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos
2000IEC 60335-2-15/AMD2:2000 Seguridad de los aparatos electrodomésticos y similares - Parte 2: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos; Enmienda 2
2000IEC 60335-2-15:2000 Seguridad de los aparatos electrodomésticos y similares - Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos
1999IEC 60335-2-15/AMD1:1999 Seguridad de los aparatos electrodomésticos y similares. Parte 2-15: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos; Enmienda 1
1995IEC 60335-2-15:1995 Seguridad de los aparatos electrodomésticos y similares - Parte 2: Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos