DIN EN 14320-1:2013
Productos aislantes térmicos para equipos de construcción e instalaciones industriales. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) proyectados in situ. Parte 1: Especificación para el sistema de pulverización de espuma rígida antes de la instalación; Alemán

Estándar No.

DIN EN 14320-1:2013

Fecha de publicación

2013

Organización

German Institute for Standardization

Estado

ser reemplazado

Remplazado por

DIN EN 14320-1:2013-04

Ultima versión

DIN EN 14320-1:2013-04

Reemplazar

DIN 18159-1:1991 DIN EN 14320-1:2002

Alcance

Esta norma europea especifica los requisitos para productos de espuma de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) proyectados, fabricados en obra, para aplicaciones técnicas en edificios industriales y equipamiento de edificios, como depósitos de almacenamiento, tuberías y conductos para el transporte de combustibles, aceites, otros líquidos, agua caliente y fría, aire y otros gases. Dependiendo del producto específico, los productos de espuma contemplados en esta norma pueden tener un rango de temperatura de aplicación de menos de 200 °C a +200 °C. La Parte 1 de esta norma europea especifica los sistemas de espuma preinstalables. La Parte 1 describe las características del producto e incluye procedimientos de ensayo, marcado y etiquetado, así como las normas de evaluación de la conformidad. Esta norma europea no especifica los niveles de rendimiento que deben alcanzar los productos para adaptarse a una aplicación final concreta. Los niveles requeridos deben determinarse en función de la normativa o de normas no contradictorias. Esta norma europea no se aplica a las espumas de poliuretano (PUR) o poliisocianurato (PIR) fabricadas en fábrica, ni a los productos fabricados en obra diseñados específicamente para el aislamiento de edificios. Este documento no contiene requisitos de rendimiento para aplicaciones de aislamiento acústico aéreo o absorción acústica. Nota: Los productos de espuma se clasifican como «espuma flexible» y «espuma rígida». Las espumas blandas se utilizan para tapicería de muebles o colchones y se caracterizan por su capacidad de deformarse, soportar y recuperar su grosor original de forma continua durante su uso. Las espumas rígidas no poseen estas propiedades de flexibilidad. Se utilizan principalmente como materiales aislantes y presentan valores de resistencia a la compresión muy diferentes. Cuando la estructura celular de una espuma rígida se comprime, no recupera su grosor original. Algunas espumas rígidas tienen una densidad y una resistencia a la compresión muy bajas y, en ocasiones, se comercializan como espumas rígidas «semirrígidas». Esta nota se añade para aclarar que todas las espumas rígidas marcadas de esta manera se incluyen dentro del término «espuma rígida» tal como se utiliza en esta norma.

DIN EN 14320-1:2013 Documento de referencia

• EN 12086:1997 Productos aislantes térmicos para aplicaciones de construcción: determinación de las propiedades de transmisión de vapor de agua
• EN 12667:2001 Comportamiento térmico de materiales y productos de construcción - Determinación de la resistencia térmica mediante métodos de placa calefactora protegida y medidor de flujo de calor - Productos de resistencia térmica alta y media
• EN 12939 Rendimiento térmico de materiales y productos de construcción - Determinación de la resistencia térmica mediante métodos de placa caliente protegida y medidor de flujo de calor - Productos gruesos de resistencia térmica alta y media*， 2026-04-01 Actualizar
• EN 13172:2012 Productos de aislamiento térmico - Evaluación de conformidad
• EN 13238 Ensayos de reacción al fuego de productos de construcción. Procedimientos de acondicionamiento y reglas generales para la selección de sustratos.
• EN 13468 Productos de aislamiento térmico para equipos de construcción e instalaciones industriales. Determinación de trazas de cloruro, fluoruro, silicato, iones de sodio y pH solubles en agua.
• EN 13501-1 Clasificación al fuego de productos y elementos de construcción. Parte 1: Clasificación utilizando datos de reacción a ensayos de fuego.*， 2018-01-01 Actualizar
• EN 13823:2010 Ensayos de reacción al fuego de productos de construcción - Productos de construcción excluyendo pavimentos expuestos al ataque térmico de un solo elemento en llamas (Incorpora la Enmienda A1: 2014)
• EN 14308:2009 Productos de aislamiento térmico para equipos de edificación e instalaciones industriales - Productos fabricados en fábrica de espuma rígida de poliuretano (PUR) y espuma de poliisocianurato (PIR) - Especificación (Incorpora la Enmienda A1: 2013)*， 2026-04-01 Actualizar
• EN 14706 Productos aislantes térmicos para equipos de edificación e instalaciones industriales - Determinación de la temperatura máxima de servicio*， 2026-04-01 Actualizar
• EN 1602 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Determinación de la densidad aparente.
• EN 1604 Productos aislantes térmicos para aplicaciones de construcción. Determinación de la estabilidad dimensional en condiciones específicas de temperatura y humedad.
• EN 1607:1996 Productos aislantes térmicos para aplicaciones de construcción: determinación de la resistencia a la tracción perpendicular a las caras (incorpora corrección de errores)
• EN 1609:1996 Productos de aislamiento térmico para aplicaciones de construcción: determinación de la absorción de agua a corto plazo mediante inmersión parcial (incorpora corrección de errores)
• EN 312 Tableros de partículas - Especificaciones
• EN 508-1 Productos para tejados y revestimientos de chapa metálica. Especificación para productos autoportantes de chapa de acero, aluminio o acero inoxidable. Parte 1: Acero.*， 2021-09-30 Actualizar
• EN 520 Placas de yeso laminado: definiciones, requisitos y métodos de prueba
• EN 823 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en edificación - Determinación de espesores
• EN 826 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Determinación del comportamiento a compresión.
• EN ISO 1182 Ensayos de reacción al fuego de productos - Ensayo de no combustibilidad (ISO 1182:2020)*， 2020-06-24 Actualizar
• EN ISO 11925-2:2010 Pruebas de reacción al fuego. Inflamabilidad de productos sujetos al impacto directo de una llama. Parte 2: Prueba de fuente de llama única (incorpora corrección de errores de enero de 2011).*， 2026-04-01 Actualizar
• EN ISO 13787 Productos de aislamiento térmico para equipos de edificación e instalaciones industriales Determinación de la conductividad térmica declarada ISO 13787:2003
• EN ISO 1716 Ensayos de reacción al fuego de productos - Determinación del calor bruto de combustión (poder calorífico)*， 2018-07-01 Actualizar
• EN ISO 9229:2007 aislamiento térmico - definiciones (ISO 9229:2007)
• ISO 4590 Plásticos celulares rígidos - Determinación del porcentaje en volumen de células abiertas y de células cerradas*， 2016-07-01 Actualizar

DIN EN 14320-1:2013 Historia

• 2013 DIN EN 14320-1:2013-04 Productos aislantes térmicos para equipos de construcción e instalaciones industriales. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) proyectados in situ. Parte 1: Especificación para el sistema de pulverización de espuma rígida antes de la instalación; Germen...
• 2013 DIN EN 14320-1:2013 Productos aislantes térmicos para equipos de construcción e instalaciones industriales. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) proyectados in situ. Parte 1: Especificación para el sistema de pulverización de espuma rígida antes de la instalación; Alemán
• 2002 DIN EN 14320-1 E:2002-04 Materiales de aislamiento térmico para equipos técnicos de construcción y sistemas operativos en la industria. Material de aislamiento térmico fabricado en el lugar de uso a partir de espuma en aerosol de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR). Parte 1: Especificaciones para el
• 2002 DIN EN 14320-1 E:2002 Borrador de documento - Productos de aislamiento térmico para equipos de construcción e instalaciones industriales - Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) proyectada in situ - Parte 1: Especificación para el sistema de pulverización de espuma rígida antes de la instalación; Version Alemana...
• 1991 DIN 18159-1:1991 Plásticos celulares como plásticos celulares in situ en la construcción; espuma de poliuretano (PUR) in situ para aislamiento térmico; aplicación, propiedades, ejecución, pruebas

estándares y especificaciones