ISO 6531:1982
Maquinaria para la silvicultura; Motosierras portátiles; Vocabulario edición trilingüe

Estándar No.
ISO 6531:1982
Fecha de publicación
1982
Organización
International Organization for Standardization (ISO)
Estado
Remplazado por
ISO 6531:1999
Ultima versión
ISO 6531:2024
 

Introducción

Este documento establece una serie de definiciones terminológicas relacionadas con la maquinaria forestal, específicamente enfocadas en las motosierras portátiles. Su objetivo principal es unificar la nomenclatura técnica empleada en los sectores industrial y de producción para facilitar la comunicación internacional y la comprensión de los componentes, mecanismos y procedimientos de operación. El texto presenta la información en tres idiomas distintos, lo que permite su utilización efectiva en diversos contextos geográficos y culturales sin ambigüedades lingüísticas. Estas definiciones cubren desde las partes fundamentales de la herramienta hasta las condiciones de seguridad y mantenimiento operativo. Al proporcionar un vocabulario común, este texto sirve como referencia técnica para fabricantes, distribuidores, usuarios y organismos de control, asegurando que los términos utilizados en manuales, especificaciones y documentos legales sean consistentes a nivel mundial. La estructura del texto se centra en la precisión semántica y la claridad conceptual, evitando descripciones de rendimiento o especificaciones dimensionales, manteniendo su alcance estrictamente en el ámbito de la terminología lingüística aplicada a este tipo de equipo.

ISO 6531:1982 Historia

  • 2024 ISO 6531:2024 Maquinaria para la silvicultura - Motosierras portátiles - Vocabulario
  • 2017 ISO 6531:2017 Maquinaria forestal - Motosierras portátiles - Vocabulario
  • 2008 ISO 6531:2008 Maquinaria forestal - Motosierras portátiles - Vocabulario
  • 1999 ISO 6531:1999 Maquinaria forestal - Motosierras portátiles de mano - Vocabulario
  • 1982 ISO 6531:1982 Maquinaria para la silvicultura; Motosierras portátiles; Vocabulario edición trilingüe

estándares y especificaciones




© 2026 Reservados todos los derechos.