5.1 Para evitar fallas en el equipo, el aceite para engranajes debe permanecer como un líquido homogéneo y los aditivos que mejoran el rendimiento no deben separarse cuando el aceite se almacena durante un período prolongado. 5.2 Además, debido a que a menudo se mezclan diferentes aceites al rellenar, los aceites para engranajes de diferentes fabricantes o que contienen diferentes fluidos base o aditivos para mejorar el rendimiento deben ser completamente miscibles y compatibles entre sí. Cualquier incompatibilidad de dichas mezclas también puede provocar fallas en el equipo si se produce gelificación o pérdida de aditivo. 5.3 Los procedimientos de prueba descritos en este método de prueba están diseñados para evaluar el desempeño de los aceites para engranajes en cada una de las circunstancias anteriores. 5.4 Este método de prueba se basa en los métodos de prueba separados FED-STD-791/3440.1 y FED-STD-791/3440.2. Se han realizado cambios menores en los métodos de prueba de la FED para proporcionar un procedimiento unificado coherente. Estos cambios no alteran significativamente los procedimientos de prueba. Por lo tanto, este método de prueba tiene potencial para usarse como alternativa a los métodos de prueba FED en especificaciones de aceite para engranajes como SAE J2360 y la Especificación D5760. 1.1 Este método de prueba cubre la determinación de las características de estabilidad en almacenamiento y la compatibilidad de los lubricantes para engranajes automotrices cuando se mezclan con lubricantes de referencia. El objetivo de la prueba es determinar si los aditivos que mejoran el rendimiento se separan en condiciones definidas. 1.2 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta norma. 1.3 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM D7603-13 Documento de referencia
ASTM D1193 Especificación estándar para agua reactiva
ASTM D235 Especificación estándar para alcoholes minerales (alcoholes de petróleo) (solvente de hidrocarburos para limpieza en seco)
ASTM D5760 Especificación estándar para el rendimiento de lubricantes para engranajes de transmisión manual
ASTM E1272 Especificación estándar para probetas graduadas de vidrio de laboratorio
ASTM E542 Práctica estándar para la calibración gravimétrica de instrumentos volumétricos de laboratorio
ASTM D7603-13 Historia
2023ASTM D7603-23 Método de prueba estándar para determinar la estabilidad en almacenamiento y la compatibilidad en aceites para engranajes automotrices
2013ASTM D7603-13 Método de prueba estándar para determinar la estabilidad en almacenamiento y la compatibilidad en aceites para engranajes automotrices