ASTM D5781/D5781M-13
Guía estándar para el uso de perforación de circulación inversa de doble pared para la exploración geoambiental y la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea

Estándar No.

ASTM D5781/D5781M-13

Fecha de publicación

2013

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Estado

Remplazado por

ASTM D5781/D5781M-18

Ultima versión

ASTM D5781/D5781M-18

Alcance

4.1 La perforación con circulación inversa de doble pared se puede utilizar para apoyar la exploración geoambiental y para la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea en materiales consolidados y no consolidados. Los métodos de perforación de circulación inversa de doble pared permiten la recolección de muestras de la calidad del agua a cualquier profundidad, permiten la instalación de un revestimiento temporal durante la perforación, las muestras de recortes se pueden tomar continuamente ya que la circulación se mantiene en todo momento durante la perforación. Otras ventajas del método de perforación de circulación inversa de doble pared incluyen: (1) la capacidad de perforar sin la introducción de ningún fluido de perforación al subsuelo; (2) mantenimiento de la estabilidad del pozo para propósitos de muestreo e instalación/construcción de pozos de monitoreo en materiales pobremente endurecidos o no consolidados. 4.1.1 El usuario de perforación de circulación inversa de doble pared para instalaciones de dispositivos de monitoreo y exploración geoambiental debe conocer las cualidades físicas (temperatura y partículas en el aire) y químicas (lubricantes para compresores y posibles aditivos de fluidos). de aire comprimido que puede utilizarse como medio circulante. 4.2 La aplicación de la perforación con circulación inversa de doble pared a la exploración geoambiental puede implicar muestreo de suelo o roca, o pruebas in situ de suelo, roca o fluido de poros.Nota 2—El usuario puede instalar un dispositivo de monitoreo dentro del mismo pozo donde se realizó el muestreo, las pruebas in situ o de fluido de poros o la extracción de muestras. 4.3 Los dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea que se abordan en esta guía generalmente consisten en un dispositivo de entrada con malla o porosa y tubería(s) ascendente(s) que generalmente se instalan con un paquete de filtro para mejorar la longevidad del agua. la unidad de admisión, y con sellos de aislamiento y relleno de baja permeabilidad para impedir el movimiento de fluidos o la infiltración de agua superficial entre unidades hidrológicas atravesadas por el pozo (ver Práctica D5092). Dado que un piezómetro es principalmente un dispositivo utilizado para medir las cargas hidráulicas del subsuelo, la conversión de un piezómetro a un dispositivo de monitoreo de la calidad del agua debe realizarse sólo después de considerar la calidad e integridad generales de la instalación para incluir la calidad de los materiales que contacto con agua o gas muestreado. Tanto los dispositivos de monitoreo de la calidad del agua como los piezómetros deben tener sellos de carcasa adecuados, sellos de aislamiento anulares y rellenos para impedir la comunicación de contaminantes entre unidades hidrológicas. Nota 3—La calidad de los resultados producidos por esta guía depende de la competencia del personal que lo realiza y la idoneidad de los equipos e instalaciones utilizados. Las agencias que cumplen con los criterios de la práctica D3740 generalmente se consideran capaces de realizar pruebas competentes y objetivas. Se advierte a los usuarios de este método de prueba que el cumplimiento de la práctica D3740 no garantiza por sí solo resultados confiables. Los resultados confiables dependen de muchos factores; Práctica ............

ASTM D5781/D5781M-13 Documento de referencia

• ASTM D1452 Práctica estándar para la investigación y el muestreo de suelos mediante perforaciones con barrena
• ASTM D1586 Método de prueba estándar para pruebas de penetración y muestreo de suelos en barriles divididos
• ASTM D1587 Práctica estándar para el muestreo de suelos con tubos de paredes delgadas para fines geotécnicos
• ASTM D3550 Práctica estándar para muestreo de suelos con accionamiento de pared gruesa, revestido con anillos, barril dividido
• ASTM D3740 Práctica estándar para requisitos mínimos para agencias dedicadas a las pruebas y/o inspección de suelos y rocas utilizados en el diseño y la construcción de ingeniería
• ASTM D4428/D4428M Métodos de prueba estándar para pruebas sísmicas de crosshole*， 2023-11-08 Actualizar
• ASTM D5088 Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos no radiactivos
• ASTM D5092 Práctica estándar para el diseño e instalación de pozos de monitoreo de aguas subterráneas en acuíferos
• ASTM D5099 Métodos de prueba estándar para la medición del caucho de las propiedades de procesamiento mediante reometría capilar
• ASTM D5434 Guía estándar para el registro de campo de exploraciones subterráneas de suelos y rocas
• ASTM D653 Terminología estándar relacionada con el suelo, las rocas y los fluidos contenidos

ASTM D5781/D5781M-13 Historia

• 2018 ASTM D5781/D5781M-18 Guía estándar para el uso de perforación de circulación inversa de doble pared para la exploración geoambiental y la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea
• 2013 ASTM D5781/D5781M-13 Guía estándar para el uso de perforación de circulación inversa de doble pared para la exploración geoambiental y la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea
• 1995 ASTM D5781-95(2006) Guía estándar para el uso de perforación de circulación inversa de doble pared para la exploración geoambiental y la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea
• 1995 ASTM D5781-95(2000) Guía estándar para el uso de perforación de circulación inversa de doble pared para la exploración geoambiental y la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea