DIN ISO 21940-21:2013
Vibración mecánica. Equilibrado de rotores. Parte 21: Descripción y evaluación de máquinas equilibradoras (ISO 21940-21:2012)

Estándar No.

DIN ISO 21940-21:2013

Fecha de publicación

2013

Organización

German Institute for Standardization

Estado

ser reemplazado

Remplazado por

DIN ISO 21940-21:2013-09

Ultima versión

DIN ISO 21940-21:2025-01

Reemplazar

DIN ISO 21940-21:2013-01

Alcance

Esta parte de la norma ISO 21940 especifica los requisitos para determinar el rendimiento de las máquinas utilizadas para el equilibrado dinámico de piezas giratorias. Las pruebas utilizadas incluyen: a) Prueba de desequilibrio residual mínimo alcanzable (prueba de Uker); b) Prueba de tasa de reducción de desequilibrio (prueba URV); c) Prueba de efecto de desequilibrio dipolar (para máquinas de equilibrado dinámico de un solo plano); y d) Prueba de compensación de inclinación (compensación doble). Estas pruebas se realizan durante y periódicamente después de la aceptación de la máquina de equilibrado dinámico para garantizar que la máquina pueda realizar las tareas de equilibrado dinámico actuales. Se especifican procedimientos simplificados para las pruebas que se repiten periódicamente. Sin embargo, esta parte de la norma ISO 21940 no incluye pruebas para otras características de la máquina ni datos de rendimiento. Para ello, se especifican tres rotores de prueba mecanizados especialmente, que cubren una amplia gama de aplicaciones para máquinas de equilibrado dinámico horizontales y verticales. El apéndice describe las modificaciones sugeridas para los rotores de prueba fabricados según la norma ISO 2953:1985. Además, esta parte de la norma ISO 21940 destaca la importancia de cómo los fabricantes especifican las características de las máquinas de equilibrado dinámico. El uso del formato especificado permite a los usuarios comparar productos de diferentes fabricantes. El apéndice también proporciona métodos sugeridos para que los usuarios proporcionen sus datos y requisitos a los fabricantes de máquinas de equilibrado dinámico. Esta parte de la norma ISO 21940 se aplica a las máquinas de equilibrado dinámico que reciben y accionan rotores con comportamiento rígido a velocidades de equilibrado. Aquí se muestran la magnitud y el ángulo de la corrección de desequilibrio requerida, ubicados en uno o más planos. Por lo tanto, se aplica a rotores con comportamiento rígido, así como a rotores flexibles (comportamiento elástico del eje) en métodos de equilibrado de baja velocidad. Se aplica a máquinas de equilibrado dinámico que miden desplazamiento y fuerza. Se incluyen los requisitos técnicos para dichas máquinas de equilibrado dinámico, pero se excluyen algunas características especiales relacionadas con la corrección automática. Esta parte de la norma ISO 21940 no especifica normas de equilibrado. Dichas normas se especifican en las normas ISO 1940-1 e ISO 11342 (solo para métodos de equilibrado de baja velocidad).

DIN ISO 21940-21:2013 Documento de referencia

• ISO 10814 Vibración mecánica - Susceptibilidad y sensibilidad de las máquinas al desequilibrio
• ISO 11342 Vibración mecánica - Métodos y criterios para el equilibrado mecánico de rotores flexibles; Corrigendum técnico 1
• ISO 1925 Vibración mecánica - Equilibrio - Vocabulario
• ISO 1940-1 Vibración mecánica. Requisitos de calidad del equilibrio para rotores en estado constante (rígido). Parte 1: Especificación y verificación de las tolerancias del equilibrio; Corrigendum técnico 1
• ISO 2953 Vibración mecánica - Máquinas equilibradoras - Descripción y valoración
• ISO 7475 Vibración mecánica - Máquinas equilibradoras - Cerramientos y otras medidas de protección para la estación de medición
• ISO 8821 Vibración mecánica; equilibrio; convención de llave de eje y accesorio

DIN ISO 21940-21:2013 Historia

• 2025 DIN ISO 21940-21:2025-01 Vibración mecánica - Equilibrado de rotores - Parte 21: Descripción y evaluación de máquinas equilibradoras (ISO 21940-21:2022)
• 2023 DIN ISO 21940-21:2023-10 Vibración mecánica - Equilibrado de rotores - Parte 21: Descripción y evaluación de máquinas equilibradoras (ISO 21940-21:2022); Texto en alemán e inglés / Nota: Fecha de emisión 2023-09-22*Destinado a sustituir a DIN ISO 21940-21 (2013-09).
• 2023 DIN ISO 21940-21:2023 Vibración mecánica - Equilibrado de rotores - Parte 21: Descripción y evaluación de máquinas equilibradoras (ISO 21940-21:2022); Texto en alemán e inglés.
• 2020 DIN ISO 21940-21 Supplement 1:2020-11 Vibración mecánica - Equilibrado de rotores - Parte 21: Descripción y evaluación de máquinas equilibradoras; Suplemento 1: Parámetros de calidad estadística para la evaluación del proceso de medición del desequilibrio
• 2020 DIN ISO 21940-21 Supplement 1:2020 Vibración mecánica - Equilibrado de rotores - Parte 21: Descripción y evaluación de máquinas equilibradoras; Suplemento 1: Parámetros de capacidad de calidad estadística para la evaluación del proceso de medición del desequilibrio
• 2013 DIN ISO 21940-21:2013-09 Vibración mecánica. Equilibrado de rotores. Parte 21: Descripción y evaluación de máquinas equilibradoras (ISO 21940-21:2012)
• 2013 DIN ISO 21940-21:2013 Vibración mecánica. Equilibrado de rotores. Parte 21: Descripción y evaluación de máquinas equilibradoras (ISO 21940-21:2012)
• 1970 DIN ISO 21940-21 Supplement 1:1970

estándares y especificaciones