5.1 El coeficiente cuantitativo de la luminancia retrorreflejada es una medida de la luminancia reflejada en la dirección del observador. Se trata de la luz que la superficie retrorreflectante devuelve al observador desde la fuente, que en la práctica es el faro del vehículo. 5.2 Este método de prueba se puede utilizar como medida del rendimiento nocturno de materiales de superficie aplicados horizontalmente y utilizados en superficies de carreteras para marcas de carriles y otros fines de control de tráfico. 5.3 Dado que este método de prueba es un procedimiento de laboratorio, las muestras de prueba deben prepararse para que puedan montarse en el portamuestras. Las muestras medidas con este método de laboratorio pueden usarse como estándares de transferencia para la calibración de instrumentación portátil. 5.4 La selección y preparación de las muestras pueden influir significativamente en los resultados de este método de prueba. 1.1 Este método de prueba describe la medición instrumental de las propiedades retrorreflectantes de materiales de superficies horizontales, como sistemas de pintura de franjas de tráfico, cintas de tráfico y símbolos de superficies de tráfico. 1.2 La preparación, el tamaño y la forma de la muestra deben ser determinados y especificados por el usuario de este método de prueba. Asimismo, el usuario deberá especificar los ángulos de observación y entrada a utilizar (ver Fig. 1). 1.3 Los requisitos geométricos de este método de prueba se basan en materiales para los cuales la retrorreflectancia relativa cambia menos de aproximadamente 508201;% en el rango de ángulo de observación de 0,2 a 0,5°. Esto se ilustra en la Fig. 2. 1.4 Este método de prueba es una prueba de laboratorio y requiere una instalación que pueda oscurecerse lo suficiente para que la luz parásita no afecte los resultados de la prueba. Esta instalación debe ser capaz de albergar la distancia de prueba requerida de 15 m. 1,5 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta norma. 1.6 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.