Esta norma europea es aplicable a los técnicos de empernado y a sus supervisores, los ingenieros responsables, que desmontan, montan y aprietan las conexiones atornilladas de cualquier forma de sistemas presurizados de servicio crítico. Un fallo de conexión en un sistema de este tipo pondría en peligro al personal, a la instalación o al medio ambiente. En este documento se proporciona una ruta para lograr la competencia en las habilidades necesarias para desmontar, ensamblar y apretar de forma segura y exitosa uniones atornilladas presurizadas de cualquier forma hasta una carga de perno de diseño utilizando instrucciones de trabajo documentadas. El objetivo es establecer una junta capaz de mantener un estado libre de fugas durante toda su vida útil. Esta norma europea proporciona un programa de formación modular y un proceso de evaluación que puede utilizarse para determinar la competencia del personal que desmonta, monta y aprieta conexiones atornilladas, cualquiera que sea su forma, instaladas en equipos presurizados que contienen un medio en cualquier combinación de temperatura y presión. Los técnicos de empernado tienen que montar conexiones atornilladas de diferentes niveles de complejidad. Por esta razón, en este documento se proporcionan matrices de capacitación que tratan sobre conexiones atornilladas de varios niveles de complejidad y para diferentes tipos de conexiones atornilladas presurizadas. La estructura modular creada permite a un técnico de empernado, una vez que se ha alcanzado la competencia en el nivel de cimentación, obtener competencia en niveles superiores según sea necesario. La certificación de esta norma europea proporciona una certificación de competencia general de acuerdo con los programas y evaluaciones establecidos. La certificación según esta norma europea no representa una autorización para operar, ya que esto sigue siendo responsabilidad del empleador y la persona certificada puede requerir conocimientos especializados adicionales de procedimientos, procesos y equipos específicos del empleador.