Esta norma europea trata todos los peligros, situaciones peligrosas y eventos importantes que son relevantes para equipos de atomización y pulverización, tanto manuales como automáticos, para la aplicación de materiales de recubrimiento en piezas de trabajo. En esta norma, el término "máquina" se utiliza de manera equivalente a "equipo de atomización y pulverización" y "aplicador". Junto con esta norma, EN 50050, EN 50059, EN 50176, EN 50177 o EN 50348 establecen requisitos para aplicadores electrostáticos. Los riesgos significativos específicos relacionados con el uso de esta maquinaria con productos alimenticios y farmacéuticos no están tratados en esta norma. Esta norma sólo es aplicable a maquinaria que se utiliza según lo previsto. También cubre los riesgos derivados de condiciones razonablemente previsibles por el fabricante. Los aplicadores pueden constar de las siguientes partes:
——sistema de atomización o pulverización;
——desencadenar;
——filtrar;
——articulación giratoria;
——sistemas de seguridad y control;
——vaso de alimentación por gravedad o sifón no presurizado. Esta norma europea no es aplicable a;
——aplicadores diseñados para operar con una presión neumática superior a 15 bar;
——equipos no atomizadores (por ejemplo, equipos de extrusión, dispensadores);
——maquinaria de recubrimiento en polvo en lecho fluidizado;
——equipos para la aplicación automatizada de flocado;
——pistolas pulverizadoras cubiertas por la norma EN 50580;
——mangueras y conductos de suministro;
——limpiadores de alta presión equipados con máquinas de chorro de agua a alta presión según EN 1829-1;
——aerógrafos para obras gráficas y artísticas;
——maquinaria para el suministro y circulación de materiales de revestimiento bajo presión según EN 12621;
——cortadoras por chorro de agua;
——dispositivos automatizados como robots o reciprocadores (EN ISO 10218-1). Esta norma no es aplicable a maquinaria fabricada antes de la fecha de su publicación como Norma Europea.
EN 1953:2013 Documento de referencia
EN 13463-5:2011 Equipos no eléctricos destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas. Parte 5: Protección mediante seguridad constructiva 'c'
EN 14462:2005 Equipos de tratamiento de superficies - Código de prueba de ruido para equipos de tratamiento de superficies, incluido su equipo de manipulación auxiliar - Grados de precisión 2 y 3 Incorpora la Enmienda A1: 2009
EN 50050:2006 Aparatos eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas: equipos de pulverización electrostática de mano*， 2023-11-08 Actualizar
EN 50059:1990 Especificación para equipos de pulverización electrostática de mano para materiales no inflamables para pintura y acabado
EN 50176:2009 Equipos estacionarios de aplicación electrostática para material de recubrimiento líquido inflamable: requisitos de seguridad*， 2023-11-08 Actualizar
EN 50177:2009 Equipos estacionarios de aplicación electrostática para polvos de recubrimiento inflamables: requisitos de seguridad
EN 50223:2010 Equipos estacionarios de aplicación electrostática para material flocado inflamable: requisitos de seguridad
EN 50348:2010 Equipos estacionarios de aplicación electrostática para material de recubrimiento líquido no inflamable: requisitos de seguridad
EN 60079-0:2012 Atmósferas explosivas - Parte 0: Equipos - Requisitos generales (Incorpora la Enmienda A11:2013)
EN 60204-1:2006 Seguridad de la maquinaria - Equipo eléctrico de las máquinas Parte 1: Requisitos generales (Incorpora la Enmienda A1: 2009; Incorpora corrigendum de febrero de 2010)
EN 614-1:2006 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 1: Terminología y principios generales (Incorpora la Enmienda A1: 2009)
EN ISO 13732-1:2008 Ergonomía del entorno térmico. Métodos para la evaluación de las respuestas humanas al contacto con superficies. Parte 1: Superficies calientes (ISO 13732-1:2006)
EN ISO 13849-1:2008 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 1: Principios generales para el diseño.
EN ISO 4414:2010 Energía de fluidos neumáticos: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.