5.1 Estos métodos de prueba se consideran satisfactorios para las pruebas de aceptación de envíos comerciales de geotextiles, ya que los métodos se han utilizado ampliamente en el comercio para las pruebas de aceptación. 5.1.1 En caso de una disputa que surja de diferencias en los resultados de las pruebas reportadas al usar estos métodos de prueba para las pruebas de aceptación de envíos comerciales, el comprador y el proveedor deben realizar pruebas comparativas para determinar si existe un sesgo estadístico entre sus laboratorios. Se recomienda asistencia estadística competente para la investigación del sesgo. Como mínimo, las dos partes deberían tomar un grupo de probetas lo más homogéneo posible y que provengan de una gran cantidad de material del tipo en cuestión. Luego, las muestras de prueba deben asignarse aleatoriamente en números a cada laboratorio para su análisis. Los resultados promedio de los dos laboratorios deben compararse utilizando la prueba t de Student para datos no apareados y un nivel de probabilidad aceptable elegido por las dos partes antes del inicio de la prueba. Si se encuentra un sesgo, se debe encontrar y corregir su causa, o el comprador y el proveedor deben acordar interpretar los resultados de pruebas futuras a la luz del sesgo conocido. 5.1.2 La permitividad es un indicador de la cantidad de agua que puede pasar a través de un geotextil en condición aislada. 5.1.3 Dado que existen muchas aplicaciones y condiciones ambientales bajo las cuales se puede usar un geotextil, se debe tener cuidado al intentar aplicar los resultados de estos métodos de prueba al desempeño en campo de un geotextil. 5.2 Dado que se utilizan geotextiles de varios espesores, la evaluación en términos de su coeficiente de permeabilidad de Darcy puede ser engañosa. En muchos casos, es más importante evaluar la cantidad de agua que pasaría a través de un geotextil bajo una determinada altura sobre un área transversal particular; esto se expresa como permitividad. 5.3 Si la permeabilidad de un geotextil individual es importante, se puede calcular un coeficiente nominal de permeabilidad, relacionado con la ingeniería geotécnica. Al multiplicar la permitividad por el espesor nominal del geotextil, según lo determinado por el método de prueba D5199, se obtiene el coeficiente nominal de permeabilidad. Nota 2&#—El espesor nominal se utiliza ya que es difícil evaluar la presión sobre el geotextil durante la prueba, lo que dificulta la determinación del espesor del tejido en estas condiciones de prueba. 1.1 Estos métodos de prueba cubren procedimientos para determinar la conductividad hidráulica (permeabilidad al agua) de geotextiles en términos de permitividad en condiciones de prueba estándar, en estado sin comprimir. Se incluyen dos procedimientos: el método de cabeza constante y el método de cabeza descendente. 1.2 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse como estándar. Las unidades pulgada-libra indicadas entre paréntesis se proporcionan únicamente a título informativo. 1.3 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM D4491-99a(2014)e1 Historia
2022ASTM D4491/D4491M-22 Métodos de prueba estándar para la permeabilidad al agua de geotextiles por permitividad
2021ASTM D4491/D4491M-21 Métodos de prueba estándar para la permeabilidad al agua de geotextiles por permitividad
2020ASTM D4491/D4491M-20e1 Métodos de prueba estándar para la permeabilidad al agua de geotextiles por permitividad
2020ASTM D4491/D4491M-20 Métodos de prueba estándar para la permeabilidad al agua de geotextiles por permitividad
2017ASTM D4491/D4491M-17 Métodos de prueba estándar para la permeabilidad al agua de geotextiles por permitividad
2016ASTM D4491/D4491M-16 Métodos de prueba estándar para la permeabilidad al agua de geotextiles por permitividad