ISO 10916:2014
Cálculo del impacto del aprovechamiento de la luz natural sobre la demanda energética neta y final para iluminación.

Estándar No.

ISO 10916:2014

Fecha de publicación

2014

Organización

International Organization for Standardization (ISO)

Ultima versión

ISO 10916:2014

Alcance

Esta norma internacional define la metodología de cálculo para determinar la cantidad mensual y anual de luz natural utilizable que penetra en edificios no residenciales a través de fachadas verticales y lucernarios y el impacto de la misma en la demanda de energía para iluminación eléctrica. Esta norma internacional se puede utilizar para edificios existentes y el diseño de edificios nuevos y renovados. Esta norma internacional proporciona la ecuación general del balance energético de iluminación que relaciona la densidad de potencia instalada del sistema de iluminación eléctrica con el suministro de luz natural y los controles de iluminación (método de cálculo de prueba). La determinación de la densidad de potencia instalada no está dentro del alcance de este método, ni tampoco los controles relacionados, por ejemplo, con la detección de ocupación. Siempre que se determine la densidad de potencia instalada y los parámetros de control mediante fuentes externas, se pueden calcular las cargas internas por iluminación y la propia demanda energética de iluminación. La demanda de energía para la iluminación y las cargas internas de la iluminación se pueden tener en cuenta en los cálculos del balance energético general del edificio: 　——calefacción; 　——ventilación; 　——regulación y control del clima (incluidos enfriamiento y humidificación); 　——calentar el suministro de agua caliente sanitaria de los edificios. Para estimar el suministro de luz natural y calificar los sistemas de control de iluminación artificial dependientes de la luz natural, se proporciona un método de cálculo simple basado en tablas. El método simple describe la división de un edificio en zonas según sea necesario para fines de ingeniería de iluminación natural, así como consideraciones sobre la forma en que se utiliza la luz natural suministrada por los sistemas de fachada vertical y las claraboyas y cómo los sistemas de control de iluminación dependientes de la luz natural afectan la demanda de energía. . Se consideran fachadas verticales dinámicas con propiedades opcionales de sombreado y redirección de la luz, es decir, que permiten una optimización separada de las soluciones de fachada bajo insolación directa y bajo cielos difusos. Para los sistemas de iluminación de tejado estándar, se consideran soluciones estáticas como claraboyas de cobertizo y claraboyas continuas. El método es aplicable a diferentes latitudes y climas. Para zonas de construcción estándar (utilizaciones), se proporcionan tiempos de operación. Para un análisis detallado por computadora (cálculo integral), se especifican requisitos mínimos. Para respaldar la evaluación general del desempeño del edificio, se proporcionan indicadores adicionales de desempeño de la luz natural en el nivel general del edificio.

ISO 10916:2014 Documento de referencia

• CIE S 017-2011 
• DIN 5034-3:2007 Luz natural en interiores - Parte 3: Cálculo
• DIN 5034-6:2007 Luz natural en interiores - Parte 6: Determinación simplificada de las dimensiones adecuadas para los lucernarios
• DIN V 18599-10:2011 Eficiencia energética de los edificios. Cálculo de la demanda de energía neta, final y primaria para calefacción, refrigeración, ventilación, agua caliente sanitaria e iluminación. Parte 10: Condiciones límite de uso, datos climáticos.
• DIN V 18599-2:2011 Eficiencia energética de los edificios. Cálculo de la demanda de energía neta, final y primaria para calefacción, refrigeración, ventilación, agua caliente sanitaria e iluminación. Parte 2: Demanda neta de energía para calefacción y refrigeración de zonas de edificios.
• DIN V 18599-4:2011 Eficiencia energética de los edificios. Cálculo de la demanda de energía neta, final y primaria para calefacción, refrigeración, ventilación, agua caliente sanitaria e iluminación. Parte 4: Demanda de energía neta y final para iluminación.
• EN 15193:2007 Eficiencia energética de los edificios - Requisitos energéticos para la iluminación (Incorpora corrección de errores de septiembre de 2010)

ISO 10916:2014 Historia

• 2014 ISO 10916:2014 Cálculo del impacto del aprovechamiento de la luz natural sobre la demanda energética neta y final para iluminación.