1.1 Este AD 2000-Merkblatt contiene criterios para el manejo de aceros sometidos a esfuerzos de fluencia. Se utilizará cuando se espere un cambio en las características del material dependiente del tiempo como resultado del efecto de la temperatura. Aquí se aplican las siguientes temperaturas límite inferiores:
——aproximadamente 380 ℃ para aceros no aleados, —aproximadamente 440 ℃ para aceros de baja aleación, —aproximadamente 525 ℃ para aceros de alta aleación. 1.2 Las temperaturas límite exactas se determinarán basándose en la norma de materiales armonizada correspondiente. Es posible el uso de otros materiales, pero su idoneidad debe establecerse mediante una evaluación según el punto 4.2 del Anexo 1 de la Directiva 97/23/CE por parte de un organismo notificado para cada caso. 1.3Este AD 2000-Merkblatt se aplica únicamente en conjunto con el AD 2000-Merkblatter de la Serie B. Para los AD 2000-Merkblatter S 3 y S 4 se requiere un concepto especial de evaluación de tensiones.