Esta norma europea especifica el método de tabulación para determinar el espesor de pared de cuerpos, bonetes y tapas de válvulas con sección transversal esencialmente circular fabricados en acero forjado, fundido o fabricado. Para casquillos de válvula con formas ovaladas, rectangulares o no circulares, consulte 8.6. El rango de designaciones de PN o Clase para el cual se tabulan los espesores es: PN 2,5, PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160, PN 250, PN 320, PN. 400, Clase 150, Clase 300, Clase 600, Clase 900, Clase 1500, Clase 2500, Clase 4500. Las clasificaciones de presión/temperatura se especifican para cada grupo de materiales para las designaciones de Clase Estándar y Clase Especial PN anteriores. Se definen los procedimientos de examen no destructivo y los niveles de aceptación que deben aplicarse a los componentes del cuerpo de la válvula para que la válvula se utilice con clasificaciones de presión/temperatura de Clase Especial. También se brindan detalles sobre las reglas alternativas para válvulas de pequeño diámetro de DN 65 y menores designadas como Clase Limitada. Esta norma no se aplica a válvulas de extremo roscado:
——DN 80 o mayores;
——o que tengan clasificaciones de presión superiores a la Clase 2500;
——o que funcionen a temperaturas superiores a 540 °C. Las válvulas con extremo para soldar a casquillo DN 80 o mayores están fuera del alcance de esta norma.
EN 12516-1:2014 Documento de referencia
ASME B16.34-2013 Válvulas: bridadas, roscadas y con extremo para soldar*， 2025-04-16 Actualizar
ASME B16.5-2013 Bridas de tubería y accesorios con bridas: NPS 1/2 a NPS 24 métrico/pulgada estándar*， 2025-04-16 Actualizar
ASME BPVC Section 2 Part D-2001 Código ASME para calderas y recipientes a presión - Sección 2: Materiales; Parte D: Propiedades
ASTM E186-10 Radiografías de referencia estándar para piezas fundidas de acero de paredes pesadas (de 2 a 4 pulgadas (50,8 a 114 mm))*， 2025-04-16 Actualizar
ASTM E280-10 Radiografías de referencia estándar para piezas fundidas de acero de paredes pesadas (de 4 x 00 BD; a 12 pulg. (114 a 305 mm))*， 2025-04-16 Actualizar
ASTM E446-14 Radiografías de referencia estándar para piezas de fundición de acero de hasta 2 pulg. &40;50,8 mm&41; en espesor*， 2025-04-16 Actualizar
EN 10025-1:2004 Productos laminados en caliente de aceros estructurales - Parte 1: Condiciones técnicas generales de entrega*， 2025-04-16 Actualizar
EN 10028-2:2009 Productos planos fabricados con acero para uso a presión. Parte 2: Aceros aleados y no aleados con propiedades especificadas para temperaturas elevadas.
EN 10028-3:2009 Productos planos de acero para uso a presión. Parte 3: Aceros soldables de grano fino @ normalizados.
EN 10028-4:2009 Productos planos fabricados con acero para uso a presión. Parte 4: Aceros aleados al níquel con propiedades especificadas a bajas temperaturas.
EN 10028-7:2007 Productos planos fabricados con acero para uso a presión. Parte 7: Aceros inoxidables.*， 2025-04-16 Actualizar
EN 10213:2007 Piezas fundidas de acero para fines de presión.*， 2025-04-16 Actualizar
EN 10222-2:1999 Forjas de acero para fines de presión - Parte 2: Aceros ferríticos y martensíticos con propiedades de temperatura elevada especificadas
EN 10222-3:1998 Forjas de acero para fines de presión - Parte 3: Aceros al níquel con propiedades especificadas a baja temperatura
EN 10222-4:1998 Forjas de acero para fines de presión - Parte 4: Aceros soldables de grano fino con alta resistencia a la prueba (incorpora la Enmienda A1: 2001)
EN 10222-5:1999 Forjas de acero para fines de presión - Parte 5: Aceros inoxidables martensíticos, austeníticos y austenítico-ferríticos
EN 10228-1:1999 Pruebas no destructivas de piezas forjadas de acero - Parte 1: Inspección de partículas magnéticas
EN 10228-3:1998 Pruebas no destructivas de piezas forjadas de acero - Parte 3: Pruebas ultrasónicas de piezas forjadas de acero ferrítico o martensítico
EN 12516-2:2014 Válvulas industriales - Resistencia de diseño de la carcasa - Parte 2: Método de cálculo para carcasas de válvulas de acero
EN 12516-3:2002 Válvulas - Resistencia de diseño de la carcasa - Parte 3: Método experimental*， 2025-04-16 Actualizar
EN 12516-4 Válvulas industriales. Resistencia de diseño de la carcasa. Parte 4: Método de cálculo para carcasas de válvulas fabricadas en materiales metálicos distintos del acero.
EN 1369:2012 Fundación - Pruebas de partículas magnéticas*， 2025-04-16 Actualizar
EN 1759-1:2004 Bridas y sus uniones - Bridas circulares para tuberías, válvulas, accesorios y accesorios, clase designada - Parte 1: Bridas de acero, NPS 1/2 a 24*， 2025-04-16 Actualizar
EN 19:2002 Válvulas Industriales - Marcado de Válvulas Metálicas
EN 462-1:1994 Pruebas no destructivas - Calidad de imagen de radiografías - Parte 1: Indicadores de calidad de imagen (tipo de cable) - Determinación del valor de calidad de imagen
EN 571-1:1997 Ensayos no destructivos - Ensayos con penetrantes - Parte 1: Principios generales
EN 736-1:1995 Válvulas - Terminología - Parte 1: Definición de tipos de válvulas
EN 736-2:1997 Válvulas - Terminología - Parte 2: Definición de componentes de válvulas
EN 736-3:2008 Válvulas - Terminología - Parte 3: Definición de términos
EN 12516-1:2014 Historia
2014EN 12516-1:2014 Válvulas industriales - Resistencia de diseño de la carcasa - Parte 1: Método de tabulación para carcasas de válvulas de acero
2005EN 12516-1:2005 Válvulas industriales - Resistencia de diseño de la carcasa - Parte 1: Método de tabulación para carcasas de válvulas de acero