Este estándar establece los requisitos generales para dispositivos de iluminación y describe los métodos de prueba necesarios para garantizar su funcionamiento adecuado. Incluye especificaciones sobre la seguridad eléctrica, la resistencia a la humedad, la temperatura de operación y otros aspectos relevantes. También aborda las condiciones de ensayo y las normas de comportamiento en diferentes entornos. El documento proporciona una guía detallada para la fabricación, la verificación y la certificación de estos dispositivos. Además, establece criterios para la evaluación de su rendimiento y durabilidad. Este estándar se basa en una norma internacional y se ha adaptado para su uso en el contexto específico de la región.
*** Tenga en cuenta: esta descripción puede no ser precisa; consulte la documentación oficial.
DIN EN 60598-1:2015 Documento de referencia
DIN Conexiones con tornillos autorroscantes: valores orientativos para los diámetros de los orificios centrales y uso de las conexiones como se muestra en las figuras 3 a 6*， 2018-06-01 Actualizar
DIN 49972:2001 Clasificación e interpretación de nuevos productos de iluminación (IEC TR 60972:1989 + A1:1991)
DIN EN 60061-1:2014 Casquillos y soportes de lámparas junto con medidores para el control de intercambiabilidad y seguridad. Parte 1: Casquillos de lámparas (IEC 60061-1:1969 + suplementos A:1970 a V:1997 + A21:1998 a A49:2013 + A50:2014, modificada ); Versión alemana EN 60061-1:1993 + A1:1995 bis A7:
DIN EN 60061-2:2014 Casquillos y portalámparas junto con calibres para el control de intercambiabilidad y seguridad. Parte 2: Portalámparas (IEC 60061-2:1969 + suplementos A:1970 a S:1997 + A18:1998 a A46:2013 + A47:2014, modificada) ; Versión alemana EN 60061-2:1993 + A1:1995 a A7
DIN EN 60061-3:2014 Casquillos y portalámparas junto con indicadores para el control de la intercambiabilidad y la seguridad. Parte 3: Indicadores (IEC 60061-3:1969 + suplementos A:1970 a U:1997 + A20:1998 a A47:2013 + A48:2014, modificada) ; Versión alemana EN 60061-3:1993 + A1:1995 a A7:1997
DIN EN 60061-4:2012 Casquillos y portalámparas junto con indicadores para el control de intercambiabilidad y seguridad. Parte 4: Directrices e información general (IEC 60061-4:1990 + suplementos A:1992, B:1994, C:1994, D:1995 + A5:1998 a A13:2010, modificado); Versión alemana EN 600
DIN EN 60065:2011 Aparatos electrónicos de audio, vídeo y similares - Requisitos de seguridad (IEC 60065:2001, modificada + A1:2005, modificada + A2:2010, modificada); Versión alemana EN 60065:2002 + A1:2006 + Cor. :2007 + A11:2008 + A2:2010 + A12:2011
DIN EN 60068-2-14:2010 Pruebas ambientales - Parte 2-14: Pruebas - Prueba N: Cambio de temperatura (IEC 60068-2-14:2009); Versión alemana EN 60068-2-14:2009
DIN EN 60068-2-6:2008 Pruebas ambientales - Parte 2-6: Pruebas - Prueba Fc: Vibración (sinusoidal) (IEC 60068-2-6:2007); Versión alemana EN 60068-2-6:2008
DIN EN 60068-2-75:2015 Pruebas ambientales - Parte 2-75: Pruebas - Prueba Eh: Pruebas de martillo (IEC 60068-2-75:2014); Versión alemana EN 60068-2-75:2014
DIN EN 60079-0:2014 Atmósferas explosivas - Parte 0: Equipos - Requisitos generales (IEC 60079-0:2011, modificada + Cor.:2012 + Cor.:2013); Versión alemana EN 60079-0:2012 + A11:2013
DIN EN 60079-10-1:2009 Atmósferas explosivas - Parte 10-1: Clasificación de áreas - Atmósferas de gas explosivas (IEC 60079-10-1:2008); Versión alemana EN 60079-10-1:2009
DIN EN 60079-10-2:2015 Atmósferas explosivas - Parte 10-2: Clasificación de áreas - Atmósferas de polvo explosivas (IEC 60079-10-2:2015); Versión alemana EN 60079-10-2:2015
DIN EN 60079-11:2012 Atmósferas explosivas - Parte 11: Protección de equipos por seguridad intrínseca "i" (IEC 60079-11:2011 + Cor.:2012); Versión alemana EN 60079-11:2012
DIN EN 60079-13:2011 Atmósferas explosivas - Parte 13: Protección de equipos mediante salas presurizadas "p" (IEC 60079-13:2010); Versión alemana EN 60079-13:2010
DIN EN 60079-14:2014 Atmósferas explosivas - Parte 14: Diseño, selección y montaje de instalaciones eléctricas (IEC 60079-14:2013); Versión alemana EN 60079-14:2014
DIN EN 60079-15:2011 Atmósferas explosivas - Parte 15: Protección de equipos por tipo de protección "n" (IEC 60079-15:2010); Versión alemana EN 60079-15:2010
DIN EN 60079-17:2014 Atmósferas explosivas - Parte 17: Inspección y mantenimiento de instalaciones eléctricas (IEC 60079-17:2013); Versión alemana EN 60079-17:2014
DIN EN 60079-1:2015 Atmósferas explosivas - Parte 1: Protección de equipos mediante envolventes antideflagrantes "d" (IEC 60079-1:2014); Versión alemana EN 60079-1:2014
DIN EN 60079-2:2015 Atmósferas explosivas - Parte 2: Protección de equipos mediante recinto presurizado "p" (IEC 60079-2:2014); Versión alemana EN 60079-2:2014
DIN EN 60079-5:2008 Atmósferas explosivas - Parte 5: Protección de equipos mediante llenado de polvo "q" (IEC 60079-5:2007); Versión alemana EN 60079-5:2007
DIN EN 60079-6:2008 Atmósferas explosivas - Parte 6: Protección de equipos por inmersión en aceite "o" (IEC 60079-6:2007); Versión alemana EN 60079-6:2007
DIN EN 60079-7:2007 Atmósferas explosivas - Parte 7: Protección de equipos mediante seguridad aumentada "e" (IEC 60079-7:2006); Versión alemana EN 60079-7:2007
DIN EN 60598-1:2015 Historia
2020DIN EN 60598-1:2020-08 Proyecto de documento - Luminarias - Parte 1: Requisitos generales y ensayos (IEC 60598-1:2014, modificada + A1:2017 + IEC 34D/1477/CDV:2019); versión en alemán EN 60598-1:2015 + A1:2018 + versión en alemán e inglés EN 60598-1:2015/prA2:2019
2020DIN EN 60598-1 E:2020 Borrador de Documento - Luminarias - Parte 1: Requisitos generales y pruebas (IEC 60598-1:2014, modificada + A1:2017 + IEC 34D/1477/CDV:2019); Versión alemana EN 60598-1:2015 + A1:2018 + Versión alemana e inglesa EN 60598-1:2015/prA2:2019
2018DIN EN 60598-1:2018-09 Luminarias. Parte 1: Requisitos generales y ensayos (IEC 60598-1:2014, modificada + A1:2017); versión alemana EN 60598-1:2015 + A1:2018
2018DIN EN 60598-1:2018 Luminarias - Parte 1: Requisitos generales y pruebas (IEC 60598-1:2014, modificada + A1:2017); Versión alemana EN 60598-1:2015 + A1:2018
2015DIN EN 60598-1:2015 Luminarias - Parte 1: Requisitos generales y pruebas (IEC 60598-1:2014, modificada); Versión alemana EN 60598-1:2015
2009DIN EN 60598-1:2009 Luminarias - Parte 1: Requisitos generales y pruebas (IEC 60598-1:2008, modificada); Versión alemana EN 60598-1:2008 + A11:2009
2005DIN EN 60598-1:2005 Luminarias - Parte 1: Requisitos generales y pruebas (IEC 60598-1:2003, modificada); Versión alemana EN 60598-1:2004