4.1 Esta guía establece los requisitos mínimos para la capacitación del personal de SWFT-Basic. Una persona capacitada para esta guía se considera SWFT-Basic.
4.2 Toda persona identificada como SWFT-Basic deberá haber cumplido con los requisitos, o equivalentes, de esta guía.
4.3 Esta guía debe ser utilizada por personas y autoridades competentes (AHJ) que deseen identificar la capacitación mínima requerida para SWFT-Basic. No se incluyen ni implican habilidades avanzadas.
4.4 Esta guía fue desarrollada específicamente para su uso en los Estados Unidos, pero puede usarse en otros países según sea necesario.
4.5 Esta guía debe usarse junto con las pautas y procedimientos establecidos y autorizados exigidos por la autoridad competente.
4.6 Nada en esta guía impide que una autoridad competente agregue requisitos adicionales para sus propios miembros.
4.7 La autoridad competente determinará que el personal, las agencias y las organizaciones estén calificados y autorizados para participar en las operaciones de búsqueda y rescate de Swiftwater/inundaciones.
4.8 La autoridad competente determinará el proceso de evaluación utilizado para determinar en qué medida se cumplen los requisitos de esta guía.
4.9 4.9 El personal de Swiftwater solo debe realizar actividades en el entorno de Swiftwater después de una evaluación de riesgos exhaustiva y esfuerzos apropiados de mitigación de riesgos (como el uso de equipo de protección personal (PPE), restringir los esfuerzos a técnicas en tierra o retrasar la recuperación hasta que existan condiciones hídricas más favorables). Como mínimo, el personal debe seguir las normas de seguridad nacionales, federales, estatales, tribales, provinciales y locales apropiadas que se aplican a las actividades en entornos de Swiftwater. El personal de SWFT-Básico debe ser supervisado por un técnico intermedio de rescate en aguas rápidas/inundaciones (SWFT-intermedio) o un técnico avanzado de rescate en aguas rápidas/inundaciones (SWFT-Avanzado) para operaciones de rescate en el agua. El rescate en tierra no requiere necesariamente supervisión SWFT-Intermediate o SWFT-Advanced, pero cualquier rescate requiere comando y control adecuados, determinados por el nivel de complejidad. El rescate se realizará utilizando las precauciones de seguridad adecuadas.
1.1 Esta guía establece las áreas de experiencia que el personal de Técnico Básico de Búsqueda y Rescate (SAR)/Rescate en Inundaciones (SWFT-Basic) deberá demostrar para desempeñarse en, sobre o alrededor de un entorno de Swiftwater.
1.1.1 Específicamente, esta guía define la capacitación recomendada requerida para preparar al personal SWFT-Basic, o equivalente, para responder o realizar operaciones de rescate en inundaciones y Swiftwater en tierra.
1.1.2 Esta guía establece las áreas generales de experiencia que el personal de SWFT-Basic deberá demostrar. Esta guía no cubre tipos especializados de SAR en aguas rápidas/inundaciones, como rescates en helicópteros y barcos.
ASTM F3145-15 Documento de referencia
ASTM F1422 Guía estándar para utilizar el marco del sistema de comando de incidentes en la gestión de operaciones civiles de búsqueda y rescate
ASTM F1768 Guía estándar para el uso de señales de silbato durante operaciones de rescate con cuerdas
ASTM F2752 Guía estándar de capacitación para la aprobación de rescatista básico con cuerdas
ASTM F3145-15 Historia
2022ASTM F3145-15(2022) Guía estándar para técnico básico de rescate en aguas rápidas/inundaciones
2015ASTM F3145-15 Guía estándar para técnico básico de rescate en aguas rápidas/inundaciones