Esta norma especifica los requisitos de seguridad de un dispositivo de control a dos manos y su unidad lógica, tal como se define en 3.1. Esta norma describe las principales características de los dispositivos de control a dos manos para lograr la seguridad y establece combinaciones de características funcionales para tres tipos. Esta norma no se aplica a los dispositivos destinados a ser utilizados como dispositivos habilitadores, dispositivos de retención para ejecutar y como dispositivos de control especiales. Esta norma no especifica con qué máquinas se deben utilizar los dispositivos de control bimanual. Tampoco especifica qué tipos de dispositivos de control a dos manos se utilizarán. Además, no especifica la distancia entre el dispositivo de control a dos manos y la zona de peligro (ver 9.8). La norma proporciona requisitos y orientación sobre el diseño y selección (basado en una evaluación de riesgos) de dispositivos de control a dos manos, incluida su evaluación, la prevención de fallas y la evitación de fallas. La norma también proporciona requisitos y orientación para dispositivos de control de dos manos que contienen un sistema electrónico programable (ver 7). Esta norma se aplica a todos los dispositivos de control a dos manos, independientemente de la energía utilizada, incluidos: Dispositivos de control a dos manos que son o no partes integrales de una máquina; Dispositivos de control a dos manos que constan de uno o más elementos separados.
EN 574:1996+A1:2008 Documento de referencia
EN 1050:1996 Seguridad de la maquinaria: principios para la evaluación de riesgos
EN 292-1:1991 Seguridad de la maquinaria; Conceptos basicos, principios generales para el diseño; parte 1: terminología básica, metodología
EN 60204-1:1992 Seguridad de la maquinaria; equipos eléctricos de máquinas; parte 1: requisitos generales (IEC 204-1:1992, modificada)
EN 954-1:1996 Seguridad de la maquinaria - Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad - Parte 1: Principios generales de diseño
prEN 894-1-1992 Seguridad de la maquinaria; requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control; Parte 1: interacciones humanas con pantallas y actuadores de control.
prEN 894-2-1992 Seguridad de la maquinaria; requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control; parte 2: pantallas
prEN 894-3-1992 Seguridad de la maquinaria; requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control; parte 3: actuadores de control
EN 574:1996+A1:2008 Historia
2008EN 574:1996+A1:2008 Seguridad de las máquinas - Dispositivos de control a dos manos - Aspectos funcionales - Principios de diseño